送刘元忠学士归陈州省亲

芸香閒秘秩,苏合著新裘。

公子言归日,天王赐问优。

治分周太宰,礼重汉诸侯。

拜庆无如乐,黄金作酒舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

芸香闲散的仪式,苏合制成新衣裳。
公子言定归乡时,天子恩赐问安优厚。
治理事务周到如太宰,礼仪重视如汉代诸侯。
拜谢庆典中,快乐最为珍贵,以黄金铸成酒舟献上。

注释

芸香:一种香料。
苏合:古代的一种香料。
新裘:新做的皮衣。
公子:贵族青年。
归日:回归之日。
天王:古代对君主的尊称。
赐问优:给予特别的问候和优待。
治分:治理职责。
周太宰:古代官职,负责国家政务。
礼重:重视礼仪。
汉诸侯:汉代的诸侯,此处可能指地位显赫的人。
拜庆:拜谢庆祝。
无如乐:莫过于快乐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为刘元忠学士即将返回陈州探望亲人而作的送别诗。诗中以芸香和苏合香的典故,寓含着对刘元忠学问高深和品德高尚的赞美,暗示他如同珍贵香料般受人敬重。"公子言归日"表达了对刘元忠归家探亲的期待,"天王赐问优"则象征朝廷对他的器重。"治分周太宰,礼重汉诸侯"进一步强调了他在朝廷中的地位和受到的礼遇,比照古代周公和汉代诸侯的待遇。最后两句"拜庆无如乐,黄金作酒舟",以黄金比喻浓厚的友情,祝愿刘元忠此行充满欢乐,如同乘坐满载美酒的黄金舟,寓意旅途顺利,欢庆之情无以言表。整首诗情感真挚,富有文采,展现了诗人对友人的深情厚谊和对仕途显达的祝福。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

送刘比部

青山夜来雨,溪水已潺湲。

侵晓桂旗动,伤离蘋渚前。

百壶临祖道,两桨破春烟。

旧业西河上,归心向日边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送刘成伯还都

余昔困川途,今非羡行者。

离心寄南风,相送过平野。

既吹莲叶舟,更逐桂条马。

中州多故人,怀抱幸君写。

形式: 古风 押[马]韵

送刘㢸秘校赴婺源

云木葱茏处,鸡鸣古县城。

山高地多险,源近水偏清。

斫漆资商货,栽茶杂赋征。

案头龙尾砚,切莫苦求精。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送吉老学士两浙提刑

重本恤刑天子圣,舟车持诏使臣贤。

部中汉吏无冤狱,葑上吴人益美田。

重过故乡逢故老,一闻鸣鹤访山川。

不须歌管唯诗酒,况有馀杭白乐天。

形式: 七言律诗 押[先]韵