和别馆即事

溪摇日色远生光,飞絮随风上下狂。

缬间群花连野发,锦添稚笋满林香。

斜阳落尽千山晚,带月归来一苇航。

老矣追欢非我事,效颦子美访黄娘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

溪水摇曳,映照出远处的日光,飞舞的柳絮随风狂乱翻飞。
在花丛中,群花盛开,连绵田野,新竹如锦,林中弥漫着清香。
夕阳西下,山色渐暗,乘着月光,我驾一叶苇舟归来。
年事已高,追求欢乐不再是我的责任,效仿杜甫拜访黄娘以寻乐趣。

注释

溪摇:形容溪水波动。
日色:阳光。
飞絮:柳絮。
随风:顺着风。
狂:狂乱。
缬:彩色的花纹或图案。
群花:众多花朵。
连野发:遍布田野。
锦添:如锦般增添。
稚笋:嫩竹笋。
香:香气。
斜阳:夕阳。
落尽:消失。
千山:众多山峦。
晚:傍晚。
一苇航:驾着一片苇叶航行。
老矣:年老了。
追欢:追求欢乐。
非我事:不是我的职责。
效颦:模仿别人的愁苦表情。
子美:指杜甫,字子美。
访黄娘:拜访黄娘,可能指某位女子。

鉴赏

这首宋诗《和别馆即事》描绘了一幅春日溪边的生动画面。首句“溪摇日色远生光”写出了溪水在阳光照耀下波光粼粼,远处的光线被溪水折射,显得格外明亮。"飞絮随风上下狂"则描绘了柳絮在春风中飘舞的轻盈姿态,充满了动态感。

接下来,“缬间群花连野发”运用了比喻,将盛开的花朵比作彩色的绸缎(缬)在田野上绽放,形象地展现了春天百花齐放的景象。“锦添稚笋满林香”进一步描绘了竹笋破土而出,为林间增添了生机与清香,富有诗意。

“斜阳落尽千山晚”描绘了夕阳西下,山峦在余晖中渐次隐没,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。“带月归来一苇航”则借月夜泛舟,流露出诗人归心似箭的心情,也暗示了别馆生活的闲适。

最后两句“老矣追欢非我事,效颦子美访黄娘”表达了诗人对年华老去的感慨,认为追求欢乐不再是自己的主要事务,而是效仿杜甫(子美)的风格,以诗酒相邀,拜访友人黄娘,体现了诗人淡泊名利,重友情的生活态度。

整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,通过细腻的描绘,展现了春天的生机与诗人的情感世界。

收录诗词(168)

赵希逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和忧世寄清溪友人

少年奋笔若挥戈,兵甲胸中数万罗。

一片忠肝明贯日,十分辩口势悬河。

肯同郭璞递投策,莫学楚舆狂作歌。

四海苍生望霖雨,看看离毕致滂沱。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

和村居

卜筑便幽僻,相逢喜客嘉。

充庖锄野笋,饤坐拗山花。

竹列阶前戟,山排门外衙。

夜深谁是伴,风月两三家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

和杨花(其一)

枝头的皪耀珠光,蝶使蜂媒未许忙。

识赏何人曾眼白,形容无语可雌黄。

溪桥月下疏横影,玉垄风前暗度香。

今古骚人吟不尽,奚奴空背锦为囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和纸帐

拟回暖律到寒襟,落价休论直几缗。

已唤楮生同一榻,肯容小女动纤尘。

窗横梅影眠和月,路入梨云梦著人。

欲效负暄献天子,暖烘烘地一笼春。

形式: 七言律诗 押[真]韵