金陵杂兴二百首(其四十八)

日日花光乱酒光,青帘绿树映红妆。

今年幸得元戎伴,三到钟山共草堂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

每天花影酒影交错,红色的帘幕和翠绿的树木映衬着女子的红颜。
今年有幸有将军相伴,三次来到钟山共享草堂的时光。

注释

日日:每天。
花光:花影。
乱酒光:交错的酒影。
青帘:红色的帘幕。
绿树:翠绿的树木。
映红妆:映衬着女子的红颜。
今年:今年。
幸得:有幸。
元戎:将军。
伴:相伴。
三到:三次来到。
钟山:钟山(南京的名胜,这里代指南京)。
共草堂:共享草堂的时光。

鉴赏

这是一首描绘江南春色与人间烟火的诗句,语言优美,意境鲜明。"日日花光乱酒光"一句,把握了春天万物盛开、花香扑鼻的情景,同时也暗示了人们在这样美好的季节里,常常借着饮酒来增添乐趣和情趣。"青帘绿树映红妆"则更进一步渲染出一幅生动的画面:轻柔的绿色窗帷与茂密的树木交相辉映,在春风中摇曳,映照着妩媚娇艳的女性容颜,或许是指诗人所居处周遭环境之美,也可能是比喻诗人内心的喜悦和温柔。

"今年幸得元戎伴"表达了诗人对于能与亲朋好友共度时光的庆幸。"三到钟山共草堂"则透露出诗人对自然之美的向往,钟山作为古代著名的风景区,诗人希望能够多次前往,与朋友一同在野外的草堂中享受大自然的怀抱。这不仅展现了诗人的浪漫情怀,也反映出宋代文人对闲适生活的追求。

整体而言,这段文字通过对自然美景和日常生活的细腻描绘,传达了一种淡泊明志、享受当下的生活态度。同时,诗中的意象与情感流露,也让读者能够感受到诗人内心的平和与满足。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金陵杂兴二百首(其一一八)

车声辘辘马萧萧,山色何如换六朝。

要识相传风俗在,居人道得语音娇。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

金陵杂兴二百首(其一三八)

钟山阁上看朝曦,玉作遥山碧四围。

云气茫茫疑是水,人间无此米元晖。

形式: 七言绝句 押[微]韵

金陵杂兴二百首(其一七七)

小虹桥上看朝曦,云里钟山一带微。

忆在山中望宫阙,淡烟朱碧转依稀。

形式: 七言绝句 押[微]韵

金陵杂兴二百首(其一○七)

四畦芍药间葱花,五月春风便有涯。

闾巷萧条生意少,隔墙谁信内官家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵