题罗公山古柏庵二首(其一)

尘埃奔走尚飘蓬,想听庵头老柏风。

会向天阶乞衰晚,住庵长作主人翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

尘土中的我如同随风飘荡的蓬草,渴望在庵堂的树下聆听老柏的风声。
我希望能向天庭祈求晚年安逸,长久居住在这庵中,成为这里的主人。

注释

尘埃:比喻漂泊不定的生活。
奔走:忙碌奔波。
尚:还。
飘蓬:形容像飞蓬一样随风飘荡。
庵头:庵舍的门口或周围。
老柏风:老柏树下的风声,象征宁静与岁月。
会:将会。
天阶:指天宫或神仙的居所。
乞衰晚:祈求晚年能够安度。
住庵:居住在庵中。
长作:长久作为。
主人翁:主人或负责人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题罗公山古柏庵二首》中的第一首。诗中,诗人以尘埃自比,形象地表达了人生的漂泊不定,如同随风飘蓬。他渴望在庵头老柏的清风中找到宁静,希望能在这个古老的柏庵中度过晚年,成为这里的长久居主,享受一种超然物外的生活态度。整首诗透露出诗人对隐逸生活的向往和对人生衰老的淡淡哀愁,同时也流露出他对自然与宁静的深深热爱。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

题前定录赠李伯牖二首(其二)

万般尽被鬼神戏,看取人间傀儡棚。

烦恼自无安脚处,从他鼓笛弄浮生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

题前定录赠李伯牖二首(其一)

五贼追奔十二宫,白头寒士黑头公。

明朝一饭先书籍,安用研桑作老翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

题南寺王髯题名处

日华长在红尘外,春色全归绿树中。

花发鸟啼常走马,故人不见酒樽空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

题觉海寺

炉香滔滔水沈肥,水绕禅床竹绕溪。

一段秋蝉思高柳,夕阳原在竹阴西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵