宿蓝田山口奉寄沈员外

山暝飞群鸟,川长泛四邻。

烟归河畔草,月照渡头人。

朋友怀东道,乡关恋北辰。

去留无所适,岐路独迷津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

山色昏暗群鸟飞翔,河流悠长波及四方邻近。
炊烟归隐河岸的草地,月光洒满渡口的行人。
朋友心中怀念东方的故道,思乡之情如同恋着北方的星辰。
面对去留难以抉择,分岔路口独自迷失方向。

注释

山暝:山色昏暗。
飞群鸟:群鸟飞翔。
川长:河流悠长。
泛四邻:波及四方邻近。
烟归:炊烟归隐。
河畔草:河岸的草地。
月照:月光洒满。
渡头人:渡口的行人。
朋友:朋友。
怀东道:心中怀念东方的故道。
乡关:家乡。
恋北辰:如同恋着北方的星辰。
去留:去或留。
无所适:难以抉择。
岐路:分岔路口。
独迷津:独自迷失方向。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,山间群鸟归巢,河流蜿蜒连通四邻。烟雾在河畔草丛中渐渐散去,月光洒落在渡口行人身上。这不仅是一幅自然美景的写照,也透露出诗人对远方朋友的怀念和对故乡的思恋之情。

"山暝飞群鸟"一句以动态笔触勾勒出秋日黄昏时分,山间鸟儿归巢的画面,给人一种天色渐暗、生物开始安息的感觉。"川长泛四邻"则是对连绵不绝的河流和其所连接的广阔乡村景观的描写。

"烟归河畔草"表达了随着时间推移,河岸上的烟雾逐渐消散在绿色的草丛之中,这里不仅是视觉上的享受,更有时间流逝、物态变迁的意境。"月照渡头人"则将光影与人物活动结合起来,描绘了夜晚河畔行人的情景。

接下来的两句"朋友怀东道,乡关恋北辰"表达了诗人对远方朋友和故土的深厚情感。"去留无所适,岐路独迷津"则是诗人内心的矛盾与困惑,无论是选择离开还是留下,都感到无所适从,彷徨不定。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了诗人深沉的情怀和丰富的内心世界。

收录诗词(7)

于良史(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,肃宗至德年间曾任侍御史,德宗贞元年间,徐州节度使张建封辟为从事。其五言诗词语清丽超逸,讲究对仗,十分工整

相关古诗词

自吟

出身三十年,发白衣犹碧。

日暮倚朱门,从朱污袍赤。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

郊庙歌辞.释奠武成王乐章.奠币登歌

管磬升,膻芗集。上公进,嘉币执。信以通,僾如及。

恢帝功,锡后邑。四维张,百度立。绵亿载,邈难挹。

形式: 乐府曲辞 押[缉]韵

释奠武成王乐章.迎俎酌献

五齐絜,九牢硕。梡橛循,罍斝涤。进具物,扬鸿绩。

和奏发,高灵寂。虔告终,繁祉锡。昭秩祀,永无易。

形式: 古风

释奠武成王乐章.亚献终献

贰觞以献,三变其终。顾此非馨,尚达斯衷。

茅缩可致,神歆载融。始神翊周,拯溺除凶。

时维降祐,永绝兴戎。

形式: 四言诗