赠庾十二朱版

固漆投胶不可开,赠君珍重抵琼瑰。

君王晓坐金銮殿,只待相如草诏来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

坚固的漆器如同胶水粘合,无法分开,我把它当作珍贵的礼物赠予你,价值胜过美玉。
你在清晨坐在华丽的金銮殿上,只等待着像司马相如那样起草重要的诏书。

注释

固:坚固。
漆:漆器。
投胶:胶水一样粘合。
开:分开。
赠:赠送。
君:您。
王晓:清晨。
坐:坐着。
金銮殿:皇宫中的殿堂。
只待:只等。
相如:司马相如,汉代著名辞赋家。
草诏:起草诏书。

鉴赏

这是一首颇具深意的诗句,表达了诗人对友情的珍视和期待。"固漆投胶不可开"形象地比喻了关系的牢固与坚不可破,"赠君珍重抵琼瑰"则进一步强调了这份情谊的宝贵与难得。

而后两句"君王晓坐金銮殿,只待相如草诏来",诗人设想着友人在高位上等待着他的佳作,如同古代帝王期待臣子呈上的表章。这里的"君王"并非实指皇帝,而是对友人的尊称,表明了诗人心目中这位朋友的重要性和自己对其作品的期待。

整首诗充满了浓郁的情谊与期待,展现了古代文人之间的情深意长。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

赠歌妓二首(其一)

水精如意玉连环,下蔡城危莫破颜。

红绽樱桃含白雪,断肠声里唱阳关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

赠歌妓二首(其二)

白日相思可奈何,严城清夜断经过。

只知解道春来瘦,不道春来独自多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

霜月

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。

青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

灞岸

山东今岁点行频,几处冤魂哭虏尘。

灞水桥边倚华表,平时二月有东巡。

形式: 七言绝句 押[真]韵