译

句

唐-杨巨源

鸣鞭秋色诗情远，拂匣寒花剑力多。

籍通莲阙秋光遍，诗答蓬山晚思遥。

青门日暖尘光动，紫陌花晴风色来。

艳欺藤蔓莺无限，香压荆花蝶不飞。

内史旧山空日暮，南朝古木向人秋。

梦中乡信惊秋雁，窗下林声带夜蝉。

独向晓山知露湿，远临秋水爱云明。

新河柳色千株暗，故国云帆万里归。

一院绿钱童子拂，千竿青玉主人栽。

露凝丹地初疑雨，烟著红楼半是霞。

空门水定埃尘远，真偈金书世界稀。

形式: 句

翻译

秋日挥鞭，诗兴悠长，剑气如寒花，力量无穷。
莲宫秋光普照，我以诗回应蓬莱山的遥远晚思。
青门外阳光温暖，尘土微动，紫陌花开，清风徐来。
艳丽胜过藤蔓莺歌，香气浓郁让蝴蝶不愿飞舞。
内史旧山空寂，夕阳西下，南朝古木在秋风中摇曳。
梦中收到家乡的信，惊动了秋雁，窗外林声伴着夜晚的蝉鸣。
独自欣赏晨山的露珠，临近秋水，喜爱那云雾中的明亮。
新河畔柳色深沉，故乡的云帆驶向万里归途。
满院绿钱被孩童拂去，千竿翠竹是主人精心种植。
露珠凝结，仿佛初降小雨，红楼半掩，烟霞缭绕。
空门静寂，远离尘埃，珍贵的佛经罕见于世。

鉴赏

这首诗语言醉人，意境幽深，充满了对自然美景的描绘和内心情感的抒发。诗人以秋天为背景，通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对远方亲人的思念之情。

首句“鸣鞭秋色诗情远”中，“鸣鞭”一词生动地展现了秋天的氛围，而“诗情远”则暗示了诗人内心的孤寂和怀想之情。紧接着，“拂匣寒花剑力多”进一步渲染了这种情绪，透露出一种坚韧不拔的意志。

第三句“籍通莲阅秋光遍”中，“籍通”二字传递出诗人对广阔天地的感受，而“莲阁”则是一处宁静而美好的所在。末了的“秋光遍”更强化了季节之感，描绘了一幅秋意盎然的画面。

接下来的“诗答蓬山晚思遥”表明诗人通过诗歌来回应自己内心深处的思考和对远方亲人的思念。这里的“蓬山”可能是指一个遥远的地方，增添了一份遥不可及的哀愁。

整首诗中，不仅有景物描写，还融入了诗人自己的情感流露，如“梦中乡信惊秋雁”中的“惊秋雁”便是对家乡思念之情的一种象征。末句“故国云帆万里归”则明确地表达了诗人想要回到远方家乡的强烈愿望。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔力，还通过细腻的情感抒发，勾勒出了一幅深情而又带有淡淡哀愁的秋天图景。

贡献类型: 翻译
会员昵称: 墙外道
提交时间: 2024-09-12

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-08

收录诗词(159)首

杨巨源(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。后改名巨济。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详