次韵酬项城姚子张到县感事

胶西童子近之官,坐按春秋讨隐桓。

休叹折腰向彭泽,犹胜索米困长安。

来篇喜见万金字,厚报恨无双玉盘。

莫就白云买烟艇,磻溪久已弃鱼竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

胶西的年轻人接近官场,手握《春秋》探究深藏的秘密。
别再感叹像陶渊明那样为官低微,至少比在长安忍饥挨饿强。
读到你的文章满是万字佳句,我深感欣喜,只遗憾没有美酒盛情相待。
不要效仿古人隐居山林,磻溪早已没了垂钓的兴致,那鱼竿已被遗忘。

注释

胶西:古地名,这里指代年轻人的故乡或起点。
春秋:古代史书,此处象征学问和历史知识。
彭泽:陶渊明曾任彭泽县令,后以隐居著称。
索米困长安:形容在京城长安因生活艰难而四处求食。
万金字:形容文章内容丰富,文字优美。
双玉盘:象征美酒或珍贵的饮酒器具,表示对佳酿的渴望。
烟艇:小船,常用于隐士泛舟江湖。
磻溪:古代河流名,姜太公垂钓的地方。
弃鱼竿:暗示放弃隐居生活,回归世俗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《次韵酬项城姚子张到县感事》,通过对胶西童子的描绘,展现了他对官场生活的感慨。首句“胶西童子近之官”描述了童子崭露头角,即将踏入仕途,而“坐按春秋讨隐桓”则暗示他以儒家经典为依据,严肃处理政务。接下来,“休叹折腰向彭泽”暗指对陶渊明式隐逸生活的向往,但诗人认为在现实中,即使不如彭泽那样自由,也比在长安为生计奔波要强。诗人对朋友姚子张寄来的文章赞赏有加,称其文字丰富,“万金字”显示出其才华横溢,然而遗憾的是没有足够的赏赐,只能以“双玉盘”相喻,表达敬意。

最后两句“莫就白云买烟艇,磻溪久已弃鱼竿”劝诫朋友不必急于追求隐逸生活,暗示官场仍有其价值,磻溪垂钓的典故表明诗人认为姚子张还有更大的事业可为,不应轻易放弃。整首诗情感真挚,既有对官场的现实考量,也有对友情和才华的赞赏,体现了宋诗的婉转深沉。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

江上

芦叶萧萧江上秋,鲥鱼清酒解消忧。

云才散后月当浦,潮欲来时风满楼。

好景未应输白鹭,飞尘终不到扁舟。

晚来天卷苍霞尽,万顷玻璃烂不收。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

江行

碧草已堪剪,长江二月头。

林深藏宿雨,岸豁聚春流。

潮背燕支浦,山横桑落州。

松醪欺客病,易醉苦难投。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

自贻

乌巾筇杖白云夫,寄谢黄公旧酒垆。

懒性惟看高士传,归心空展旧山图。

病来瘦骨支离在,老去欢情积渐无。

啼鸟落花应怪问,绿尘何事满金壶。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

舟次芜湖却寄维扬刁学士

柳叶初黄未解飞,东风还与赏心违。

纵逢春处花期少,自过江来酒病稀。

平子解酬青玉案,秋娘能唱缕金衣。

扬州二十四桥月,长忆醉乘明月归。

形式: 七言律诗 押[微]韵