悼灭翁(其二)

尽道灭翁今灭门,那知灭字塞乾坤。

道渠已灭不曾灭,总不是渠真子孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

大家都说灭翁家族已经彻底覆灭了,却不知‘灭’字在这里象征着天地万物
实际上,他们并没有真正灭亡,显然他们并非灭翁真正的后代

注释

尽道:都认为。
灭翁:指某个姓氏或家族。
今灭门:现在家族被毁灭。
那知:却不知道。
灭字:这里的‘灭’字。
塞乾坤:象征着天地万物的消亡。
道渠:实际上。
渠:他们。
已灭:已经灭亡。
不曾灭:并没有真正灭亡。
总不是:显然不是。
真子孙:真正的后代。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释了惠所作的《悼灭翁(其二)》。诗中以"尽道灭翁今灭门"开篇,表达了人们对灭翁遭遇的普遍认知,认为他的家族已经遭受了灭顶之灾。然而,诗人紧接着以"那知灭字塞乾坤"转折,暗示灭翁的"灭"并非字面上的毁灭,而是更深层次的含义,可能指精神上的灭绝或超越。

"道渠已灭不曾灭"进一步揭示了诗人的见解,认为灭翁虽然表面上看起来被消灭,但实际上他的道或精神并未真正消失。最后两句"总不是渠真子孙"则强调,真正的灭翁并非他表面上的后代,而是那些未能继承其精神实质的人。

整首诗通过对比和转折,探讨了"灭"的深层含义,以及精神传承的重要性,体现了释了惠独特的禅宗视角和对生死、传承的哲学思考。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

悼灭翁(其一)

咬牙齧齿骂松源,四海五湖洪浪奔。

天目山云梁渚月,就中嘲谤不成冤。

形式: 七言绝句 押[元]韵

悼虎丘枯桩和尚(其一)

佛心之子毒蛇心,欢喜无端变作嗔。

五处住山开毒口,不知喷杀几多人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

雪庭

玉砌晓光寒,家风个样生。

须知平白处,著脚是深坑。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

黄梅一会

日暮下山投宿处,风前闻客诵经时。

分明此处此时节,总在目前人不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵