偈颂一百三十三首(其一二四)

秋风凋败叶,游子未归家。

直饶归得后,无处立生涯。

白蘋红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。

形式: 偈颂 押[麻]韵

翻译

秋风吹落了树叶,游子还未回家。
即使他能回家,也无处安身谋生。
白色的蘋花、红色的蓼花对着芦花开放,让人常常想起老朋友玄沙。

注释

秋风:秋天的风。
凋败:凋零,枯萎。
叶:树叶。
游子:离家在外的人。
归:返回。
直饶:纵然,即使。
后:之后。
无处:没有地方。
立:立足,安身。
生涯:生活,生计。
白蘋:白色水草,指蘋花。
红蓼:红色水草,指蓼花。
对:面对,相对。
芦花:芦苇的花。
老玄沙:老朋友的名字,可能象征着过去的时光或某个人。

鉴赏

这首诗描绘了秋天萧瑟的景象,落叶飘零,象征着游子在外漂泊的凄凉。诗人以"秋风凋败叶"起笔,寓含了时光易逝和人生无常之感。"游子未归家"直接表达了主人公的思乡之情和在外的艰辛。

接下来的两句"直饶归得后,无处立生涯"进一步深化主题,即使游子有幸回到故乡,也可能因为世事变迁,找不到安身立命之处,流露出一种深深的迷茫和无奈。诗人通过对比,展现了人生的无常和归宿的不确定。

最后三句"白蘋红蓼对芦花,令人长忆老玄沙"借景生情,以白蘋、红蓼和芦花这些秋季常见景物,勾起了诗人对过去的回忆,特别是对老友玄沙的思念。这不仅增添了画面的凄美,也寄托了诗人对友情的珍视和对往昔生活的怀念。

总的来说,这首诗以秋景为背景,寓言人生境遇,表达了游子的思乡之情和对未来的忧虑,以及对友情的深深怀念,情感深沉而富有哲理。

收录诗词(343)

释法薰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十三首(其一二二)

养子不及父,家门一世衰。

过山寻蚁迹,能有几人知。

老和尚你知我知,莫教漏泄天机。

形式: 偈颂

偈颂一百三十三首(其一二一)

棒喝交驰如雷掣,颠言倒语三寸舌。

南州打到北州头,瓮里何曾失却鳖。

形式: 偈颂 押[屑]韵

题明末南园诸子送黎美周北上诗卷并所附黎遂球二札

寥落莲须阁里诗,云淙别馆亦凌夷。

十年旧忆南园会,留与伤心后辈知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

偈颂一百三十三首(其一二○)

东西南北,?著磕著,四维上下,天平地平。

佛法大有在,只是无人證明。

咄,我行荒草里,你又入深村。

长者长法身,短者短法身。

袖头打领,腋下剜襟,即不问你诸人。

形式: 偈颂