寄明州于驸马使君三绝句(其一)

有花有酒有笙歌,其奈难逢亲故何。

近海饶风春足雨,白须太守闷时多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

生活富足,有花、有酒还有音乐相伴,但无奈的是难以遇到亲近的老朋友。
海边风大春雨充足,白发的太守在寂寞的时候特别多。

注释

有花有酒有笙歌:形容生活富足、快乐。
其奈:表示无可奈何。
亲故:亲戚朋友。
何:疑问代词,相当于‘怎么’或‘哪里’。
近海饶风:靠近海边,风大。
春足雨:春天雨水充沛。
白须太守:指年老的官员。
闷时多:寂寞、无聊的时候很多。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀念亲情与朋友之美好时光的意境。"有花有酒有笙歌," 这一句表达了在欢乐宴席上与亲朋共度美好时光的情景,其中“花”、“酒”、“笙歌”都是快乐聚会的象征。而紧接着的“其奈难逢亲故何”,则透露出一种无法再次遇见那些珍贵的人和事物的无奈与哀愁。

在第二句"近海饶风春足雨,白须太守闷时多。"中,“近海”可能指的是诗人所处的地理位置,是一个充满自然之美的地方,而“饶风春足雨”则是对这个地方春天气候的描写,既有风,也有足够的雨水,表明了这里生机勃勃。然而,“白须太守闷时多”却又转折出一派沉郁之情,"白须"暗示着诗人已至暮年,而“太守闷时多”则表现了诗人在官职上的孤独与寂寞。

整首诗通过对比鲜明的意象,表达了诗人对于难以重逢的美好时光的怀念,以及在繁华背后所独自承受的孤独感。白居易以其特有的平易近人之风,将深刻的情感融入日常生活的细节中,使读者能够更为直观地感受到诗中的情绪波动。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

寄明州于驸马使君三绝句(其二)

平阳音乐随都尉,留滞三年在浙东。

吴越声邪无法用,莫教偷入管弦中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

寄明州于驸马使君三绝句(其三)

何郎小妓歌喉好,严老呼为一串珠。

海味腥咸损声气,听看犹得断肠无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寄胡饼与杨万州

胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。

寄与饥馋杨大使,尝看得似辅兴无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寄湘灵

泪眼凌寒冻不流,每经高处即回头。

遥知别后西楼上,应凭阑干独自愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵