寄浙西仓曹东圳

骨凡缘欠大还丹,饱食人间行路难。

灯火半生诗鬓老,江湖九月客衣单。

拈将红叶书愁思,摘得黄花当晚餐。

莫向吴松江上宿,梦魂偏怯雁声寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

修炼仙丹的愿望难以实现,世间生活艰难重重。
半生忙碌,诗情已老,九月江湖,旅人衣衫单薄。
捡起红叶寄托忧愁思绪,采摘黄花权作晚餐。
切勿在吴淞江边过夜,怕那寒雁叫声惊扰梦境。

注释

骨凡:世俗凡尘。
缘欠:缘分不足。
大还丹:长生不老药。
饱食人间:在人间饱受生活的艰辛。
灯火半生:一生忙碌于诗酒灯下。
诗鬓老:诗人的鬓发已显苍老。
江湖:四处漂泊的生活。
客衣单:旅人的衣物单薄。
红叶书愁思:以红叶写满心中的愁绪。
吴松江:地名,指吴淞江。
雁声寒:寒冷的雁鸣声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张简的作品,名为《寄浙西仓曹东圳》。从字里行间,我们可以感受到诗人的深沉忧思和对生活的无奈。

"骨凡缘欠大还丹,饱食人间行路难。" 这两句表达了诗人对于生命与命运的无力感以及面对现实困境时的艰辛。在这里,“骨凡”指的是人的本质,"大还丹"则是道教中追求长生不老的药物,比喻诗人对于生活的高期望与现实差距。接着的“饱食人间行路难”则直接点出了人在世间为了生存所面临的种种困难。

"灯火半生诗鬓老,江湖九月客衣单。" 这两句写出了诗人的时光感和旅途中的孤独感。"灯火半生"暗示了时间的流逝,而"诗鬓老"则是对自己年华已高的无奈表达。至于“江湖九月客衣单”,则描绘了秋天的萧瑟景象以及行者单薄的衣着,增添了一份凄清。

"拈将红叶书愁思,摘得黄花当晚餐。" 这两句诗人以自然景物寄托情怀,表达了内心深处的忧郁和生活的艰辛。"拈将红叶书愁思"中,红叶象征着秋意,而“书愁思”则是通过文字来抒发自己的忧虑。而“摘得黄花当晚餐”则是在描述诗人在旅途中的清贫生活,以野花为食。

"莫向吴松江上宿,梦魂偏怯雁声寒。" 这两句写出了诗人对于归宿的渴望与对旅途的恐惧。在这里,“莫向吴松江上宿”是告诫自己不要在那样的地方停留,而“梦魂偏怯雁声寒”则表达了夜晚听到雁鸣声时,诗人心中的惊悸和孤独。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的深沉情怀和对于生活困境的深刻体会。

收录诗词(5)

张简(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠徐月道士

病骨癯然鹤一般,相陪夜坐万松间。

乾坤清气皆归月,湖海高人半在山。

吟苦心从天汉转,琴清身与岭云闲。

杯茶预约中秋节,五老峰头说大还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

观剧夜归遇雪示栽甫

随处追欢强汝行,宵深何惮叩重城。

午前风起吾初料,曲罢人归雪已生。

国事只堪娱爨弄,芳膏能不恨灯明。

却从摇兀巾车里,换蜡张帷过短更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

一生甘作扶犁手,万变宁移抱瓮心。

形式: 押[侵]韵

北归渡海

去日惊涛远拍天,飞廉几覆逐臣船。

归舟陡顿能安稳,便觉君恩更焕然。

形式: 七言绝句 押[先]韵