春日将欲东归寄新及第苗绅先辈

几年辛苦与君同,得丧悲欢尽是空。

犹喜故人先折桂,自怜羁客尚飘蓬。

三春月照千山道,十日花开一夜风。

知有杏园无路入,马前惆怅满枝红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

多年来辛劳与你共度,得失悲欢皆成过眼云烟。
更欣慰老友已早登科,而我这游子仍如浮萍漂泊。
三春月光照亮千山道路,十日花开却在一夜间被风吹落。
知道杏花盛开的园子近在咫尺,但前方无路可寻,马前唯有满枝红杏带给我惆怅。

注释

辛苦:指经历的艰难困苦。
尽是空:形容一切得失悲欢都显得毫无意义。
故人:老朋友。
折桂:古时比喻科举及第。
羁客:旅居在外的人。
飘蓬:比喻漂泊不定。
三春月:春季的三个月,代指美好的时光。
十日花开:形容花开之盛。
杏园:古代学府,这里可能指代科举考试的地方。
马前:马匹前行的方向,引申为眼前或前途。
惆怅:因失意或思念而产生的伤感情绪。
满枝红:形容杏花盛开,也象征着希望和失落。

鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,体现了诗人对于友情的珍视以及对逝去时光的感慨。

"几年辛苦与君同,得丧悲欢尽是空。" 这两句表达了诗人与朋友共同经历了许多艰难困苦,但最终所有的成就和失落、悲伤和快乐都化为乌有,这种感慨之情充满了对过往美好时光的怀念。

"犹喜故人先折桂,自怜羁客尚飘蓬。" 这两句诗表达了诗人对于昔日朋友仍然保持着高洁品格而感到欣慰,同时也感叹自己仍旧漂泊不定,未能如他们般有所成就。

"三春月照千山道,十日花开一夜风。" 这两句描绘了一幅生动的春日景象,月光洒满了千山的小路,而花朵则在短短十日之内开放,并伴随着夜间的微风,这是对自然美景的细腻描写,也反映出诗人对于时光易逝的感慨。

"知有杏园无路入,马前惆怅满枝红。" 最后两句则表达了诗人对于无法进入心中向往之地的无奈,以及在马前看到满树花开而感到的忧郁,这里的“杏园”可能代表着一个美好的理想或是记忆中的美好场所,但却因种种原因难以达到,增加了诗人的感伤。

整首诗通过对友情和时光的反思,以及对自然美景的描绘,表现出了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

春日偶作

西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜萝。

自欲放怀犹未得,不知经世竟如何?

夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾觉梦多。

钓渚别来应更好,春风还为起微波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

春日寄岳州从事李员外二首(其一)

苒弱楼前柳,轻空花外窗。

蝶高飞有伴,莺早语无双。

剪胜裁春字,开屏见晓江。

从来共情战,今日欲归降。

形式: 五言律诗 押[江]韵

春日寄岳州从事李员外二首(其二)

从小识宾卿,恩深若弟兄。

相逢在何日,此别不胜情。

红粉座中客,綵斿江上城。

尚平婚嫁累,无路逐双旌。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春日野行

骑马踏烟莎,青春奈怨何。

蝶翎朝粉尽,鸦背夕阳多。

柳艳欺芳带,山愁萦翠蛾。

别情无处说,方寸是星河。

形式: 五言律诗 押[歌]韵