赠朱省郎

萧洒不羁性,本自出尘埃。

弃去万物累,健翅天地回。

白发朱省郎,巀嶪称高才。

春风如故人,昨日天涯来。

置酒画堂晚,劝我白玉杯。

调笑脱俗态,高谈若风雷。

归来碧窗静,残照寒徘徊。

岂知丈夫志,力劈青云开。

孤坐泪横臆,慷慨无良媒。

世事如转蓬,竟日千万回。

捩翅凌赤霄,欲拉高山摧。

谁可料前途,使我孤心哀。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

他性格豪放不羁,本就来自尘世间。
他舍弃世间纷扰,展翅翱翔在天地间。
白发的朱省郎,才华出众令人敬仰。
春风如老朋友,从远方天涯而来。
夜晚在画堂设酒,劝我举杯共饮。
谈笑间超凡脱俗,言辞犀利如雷霆。
归来后,碧窗静谧,夕阳余晖中独自徘徊。
谁能理解他的壮志,力图破云而出。
孤独坐着,泪水满胸,无人能识英雄。
世事如飘蓬,一日之中变化万千。
振翅直冲云霄,想要拔高自己,挑战高山。
未来难以预料,令我心中充满哀伤。

注释

萧洒:豪放洒脱。
不羁:不受拘束。
尘埃:世俗、人间。
弃去:舍弃。
万物累:世间纷扰。
巀嶪:形容山势险峻,引申为才华出众。
春风如故人:比喻春风像老朋友般温暖。
置酒:摆设酒宴。
调笑:谈笑风生。
青云:高空,比喻高位。
世事如转蓬:世事无常,像飘蓬一样。
捩翅:振翅飞翔。
孤心:孤独的心。

鉴赏

这首诗描绘了朱省郎洒脱不羁的性格,他超凡脱俗,胸怀壮志。诗人以"白发朱省郎"赞美他的才华出众,即使岁月已逝,依然保持着青春的热情。他们相聚时,春风如故人般温暖,朱省郎设宴款待,谈笑风生,显示出超凡的气度。

然而,诗中也流露出诗人内心的感慨,感叹世事如浮萍,难以预料,自己的壮志无法得到理解或实现,只能独自面对挫折和悲哀。他渴望振翅高飞,打破困境,但又意识到前途未卜,令人悲从中来。整首诗通过对比朱省郎的豪情与诗人的孤独,表达了对人才际遇的深深忧虑和对未来的不确定感。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

失调名

玉环妾意无渝。问君心、朝槿何如。

形式:

好事近(其二)

把酒对江梅,花小未禁风力。

何计不教零落,为青春留得。

故人莫问在天涯,尊前苦相忆。

好把素香收取,寄江南消息。

形式: 词牌: 好事近

好事近(其一)初春

江上探春回,正值早梅时节。

两行小槽双凤,按凉州初彻。

谢娘扶下绣鞍来,红靴踏残雪。

归去不须银烛,有山头明月。

形式: 词牌: 好事近

落梅

醉墨纷纷尽雅才,等閒携酒探花来。

笙歌已散游人去,更逐东风拾落梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵