寂历古关道二首(其二)

寂历古关道,晓烟寒未分。

愁情满秋草,归思隔黄云。

客路自多感,宿酲犹带醺。

萧萧倦游意,况乃久离群。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

寂静古老的关道上,清晨的烟雾还带着寒意未消。
满怀忧愁覆盖秋草,回家的念头被黄云阻隔在外。
行客的路途总是充满感慨,宿醉中还残留着几分醉意。
疲惫的游子心情萧索,更何况长久以来已与群体分离。

注释

寂历:寂静。
古关道:古老的关道。
晓烟:清晨的烟雾。
寒:寒冷。
愁情:忧愁的心情。
秋草:秋天的草丛。
归思:回家的思绪。
黄云:黄色的云层。
客路:旅途。
自多感:自然而然地产生很多感触。
宿酲:宿醉。
醺:微醉。
萧萧:形容声音凄凉或疲倦。
倦游意:厌倦了游走的心情。
久离群:长时间离开群体。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的边塞之情,诗人在清晨时分走访古老的关隘,那些荒废的遗址在薄雾中显得格外寂寞。"晓烟寒未分"给人的感觉是时间静止,而空间也充满了孤独和荒凉。"愁情满秋草"则表达了诗人内心的忧伤,秋天的草丛似乎都承载着他的思绪。

"归思隔黄云"一句,通过高远的黄云阻挡了诗人的归期和乡愁,使得那份离群索居的寂寞感更加强烈。旅途中的诗人,又不得不面对自己内心的孤独与忧虑。"客路自多感"表达了他在长久的旅途中所积累的情感波动,而"宿酲犹带醺"则透露出酒精未褪去的味道,反映出诗人可能借酒浇愁。

最后两句"萧萧倦游意,况乃久离群"则表达了诗人的心境和体验,他的心情像是秋风中断续的树叶声,疲惫不堪;而"况乃久离群"则强调了他长时间与人群隔绝的痛苦感受。这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描绘,展现了一种深沉的边塞之情和个人内心世界的复杂性。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

寂历古关道二首(其一)

寂历古关道,早秋生晓寒。

空濛朝雨细,憔悴客衣单。

事逐烟鸿远,情随雪鬓閒。

萧萧倦游意,天际路漫漫。

形式: 古风

谒中岳祠

岳镇中天司下土,名山宫殿锁云扃。

固知正直作威福,岂徇往来惟醉醒。

封禅今无秦汉侈,降生谁是甫申灵。

何当弭节朝双阙,一曲钧天梦帝庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

游宝应寺

雨后秋风入翠微,我来仍值晚凉时。

山遮日脚斜阳早,云碍钟声出谷迟。

故国空馀烟冉冉,旧宫何在黍离离。

兴亡满眼无人语,独倚栏干默自知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

答孔矩处度见赠

我似羁縻遐徼州,君如霸府大诸侯。

如何鼎食素烹饪,乃谓溪毛堪荐羞。

驽马但能追十驾,铅刀奚可断千牛。

鄙人粗亦知臧否,敢诮东家故日丘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵