效白体二首(其二)

州贫须惜尊罍费,俗陋兼无妓乐名。

幸有蒲团供燕坐,不妨藜杖助閒行。

看炊香稻供斋饭,自采寒蔬试野羹。

身外无营内无事,近来心气尽和平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

在贫困的州里,应珍惜每一点饮酒的钱财,因为这里没有歌舞娱乐。
幸好有蒲团可以悠闲坐着,藜杖也能陪伴我随意漫步。
看着炊烟升起,准备着斋饭,自己采摘寒冬里的蔬菜,尝试野外的羹汤。
我的生活简单,内心平静,没有什么追求,近来心境非常平和。

注释

州贫:指地方经济条件差。
尊罍费:珍贵的酒器和饮酒费用。
俗陋:风俗粗陋。
妓乐名:歌舞艺人的名字或表演。
蒲团:草垫或坐垫,用于禅修或休息。
燕坐:闲适地坐着。
藜杖:藜茎制成的手杖,常用于老人行走。
閒行:随意散步。
炊香稻:煮熟的香稻。
斋饭:僧侣或素食者吃的饭。
寒蔬:冬季生长的蔬菜。
野羹:简单的野外菜肴。
身外无营:生活中没有多余的追求。
内无事:内心没有烦扰。
心气:心情和心境。
和平:安宁和谐。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张耒的作品,属于白话体诗歌,其特点是不拘泥于古典诗词的格律,而是更加接近口语,自然流畅。诗中反映了诗人退隐生活的情景和心境。

"州贫须惜尊罍费"表达的是对物资珍贵的态度,可能是在暗示当时社会经济状况不佳,或个人经济窘迫的情况,但同时也表现出一种节俭的生活哲学。"俗陋兼无妓乐名"则是说周围环境简陋,不闻丝竹之声,也没有娱乐活动,更凸显了诗人内心世界的宁静与淡泊。

接下来的两句"幸有蒲团供燕坐,不妨藜杖助閒行",描述的是诗人享受简单生活的乐趣。蒲团即禅坐用的垫子,燕坐则是闲适自在的样子;而藜杖(一种植物做成的手杖)和閒行,则是说用它来帮助散步之需,表现出诗人对自然的亲近感和生活的从容态度。

"看炊香稻供斋饭"描绘的是诗人观看别人祭祀祖先的情景,或许是在提醒自己也要记得过往与传统。"自采寒蔬试野羹"则是说诗人亲自动手采摘蔬菜,尝试着做简单的野味食品,这些行为都透露出一种对生活简约化、自然化的追求。

最后两句"身外无营内无事,近来心气尽和平"表达了诗人内心世界的平静与满足。没有外界的牵绊,也没有内心的烦恼,这种境界反映出诗人的精神生活已经达到了一种超脱物欲、与自然和谐共生的状态。

总体来看,张耒这首诗通过对日常简单事物的观察和感悟,展现了诗人淡泊明志、乐道安贫的心境,以及他对于内心平静和精神自由追求的向往。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

效白体二首(其一)

功名富贵付悠悠,高卧山城又过秋。

燕坐香灯为静侣,閒行麋鹿是同游。

青黄草木新霜过,潇洒溪山夜雨收。

回首十年梁苑客,枉教白却少年头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

效白体赠杨补之

青衫居士断荤血,一榻萧然如在山。

堂下黄花惊岁晚,尊中绿酒觉官閒。

胸中已了一事大,镜里莫惊两鬓斑。

我亦久怀伊洛兴,烦君先为卜禅关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

晓作

静枕有远听,风声带晓江。

寒云垂紞紞,严鼓已逢逢。

功业惊残岁,江山隐陋邦。

寒鸡憎客梦,呼日上低窗。

形式: 五言律诗

栾提举妻石氏挽词

和敬承夫顺,勤劬教子贤。

平生积净业,仓卒叹无年。

孤剑留耿介,九雏谁抚怜。

尘埃旧脂泽,春草掩新阡。

形式: 五言律诗 押[先]韵