三犯渡江云/渡江云.旧平声,今改入声,为竹友谢少保寿

风流三径远,此君淡薄,谁与伴清足。

岁寒人自得,傍石锄云,闲里种苍玉。

琅玕翠立,爱细雨、疏烟初沐。

春昼长,秋声不断,洗红尘凡俗。高独。

虚心共许,淡节相期,几人闲棋局。

堪爱处,月明琴院,雪晴书屋。

心盟更许青松结,笑四时、梅矾兰菊。

庭砌晓,东风旋添新绿。

形式: 词牌: 渡江云

翻译

风流不再,竹林幽深,无人共享宁静。
寒冬时节,我独自享受,倚石劳作,种下青翠的竹子。
翠竹挺立,喜爱细雨轻烟后的清新。
春日漫长,秋意不断,洗净尘世纷扰,显得高洁。
竹子谦逊,清淡的节操,又有几人能悠闲地对弈。
最令人喜爱的是,月光洒满琴院,雪后书屋更显雅致。
心志相约,与青松为友,笑看四季变换,梅兰菊各展芳华。
清晨庭院,春风又带来新生的绿色。

注释

风流:指风雅之事,也指人物的风采。
此君:指竹子。
淡薄:清淡,不追求繁华。
伴清足:相伴清静的人。
傍石锄云:倚着石头锄地,形容田园生活。
苍玉:青翠的竹子。
洗红尘凡俗:洗净世俗的尘埃。
虚心:竹子的特性,象征谦逊。
淡节:清淡的节操。
闲棋局:悠闲的棋局,比喻闲适的生活。
月明琴院:明亮的月光下的琴院。
雪晴书屋:雪后晴朗的书房。
心盟:内心深处的约定。
青松结:与青松结为知己。
梅矾兰菊:四种代表高洁的植物。
庭砌:庭院的台阶。
东风:春风。
新绿:新生的绿色。

鉴赏

这首诗是宋代词人陈允平为朋友谢少保祝寿而作,以竹为主题,表达了对清雅生活的向往和对友情的珍视。"风流三径远,此君淡薄"开篇描绘了一幅远离尘世喧嚣,竹子清雅独立的画面,"岁寒人自得"则寓言了竹子在寒冬中依然坚韧的品格,象征着主人的高洁品性。接下来,诗人赞美竹子在雨后如玉般翠绿,以及在春日和秋风中的宁静,进一步强化了竹子的高洁形象。

"高独"一句,直接赞美竹子的孤高,"虚心共许,淡节相期"则是对竹子虚怀若谷、淡泊名利的品质的认同。"几人闲棋局"暗示了竹友之间的闲适生活和深厚友谊。"月明琴院,雪晴书屋"描绘了竹友在清幽环境中品茗弹琴、读书写字的场景,充满了文人雅趣。

最后,诗人表达了对竹友的深深敬意,愿与之共守清高,如同青松一样,无论四季变换,都能保持坚贞。"庭砌晓,东风旋添新绿"以早晨庭院中新绿的竹子作为结尾,寓意着生机与希望,也象征着友谊长存。

整体来看,这首词语言优美,意境深远,既是对竹子的赞美,也是对友情的礼赞,展现了宋代文人士大夫的高雅情趣和人生理想。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

大犯.元夕寓京

渐入融和,金莲放、人在东风楼阁。

天香吹辇路,净无云一点,桂流霜魄。

雪霁梅飘,春柔柳嫩,半卷真珠帘箔。

迢迢鸣鞘过,隘车钿辔玉,暗尘轻掠。

拥琼管吹龙,朱弦弹凤,柳衢花陌。鳌山侵碧落。

绛绡远,春霭浮鳷鹊。

民共乐、金吾禁静,翠跸声闲,遍青门、尽停鱼钥。

衩袜寒初觉。方怪失、绣鸳弓窄。误良夜、瑶台约。

渐彩霞散,双阙星微烟薄。洞天共谁跨鹤。

形式: 词牌: 兰陵王

大酺

雾幕西山,珠帘卷,浓霭凄迷华屋。

蒲萄新绿涨,正桃花烟浪,乱红翻触。

绣阁留寒,罗衣怯润,慵理凤楼丝竹。

东风垂杨恨,锁朱门深静,粉香初熟。

念缓酌灯前,醉吟孤枕,顿成清独。伤心春去速。

叹美景虚掷如飞毂。

漫孤负、秋千台榭,拾翠心期,误芳菲、怨眉愁目。

冷透金篝湿,空展转、画屏山曲。梦不到、华胥国。

闲倚雕槛,试采青青梅菽。海棠尚堪对烛。

形式: 词牌: 大酺

小重山

岸柳黄深绿渐饶。林塘初雨过,涨蒲萄。

秋千亭榭彩旗交。莺声里,春在杏花梢。

慵整翠云翘。眉尖愁两点,倩谁描。

斜阳芳草暗魂销。东风远,犹凭赤阑桥。

形式: 词牌: 小重山

丑奴儿/采桑子

岁寒时节千林表,独耐风霜。妒粉欺黄。

澹澹衣裳薄薄妆。西湖十二阑干曲,倚遍寒香。

白鹭横塘。一片孤山几夕阳。

形式: 词牌: 采桑子