劳劳亭

柳风飞絮扑征袍,望远楼中望眼高。

几许江南名利客,灰尘满面日劳劳。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

柳絮在风中飘舞,打在行人的衣袍上,
在高高的望远楼上,目光遥望远方。

注释

柳风:春风中的柳絮。
飞絮:随风飘扬的柳絮。
征袍:行人的衣服。
望远楼:高楼,用于远眺。
望眼高:目光远眺。
几许:多少。
江南:指长江以南地区,这里可能代指繁华之地。
名利客:追逐名利的人。
灰尘满面:形容满脸疲惫或尘土。
日劳劳:每天忙碌劳累。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在劳劳亭中的情景,通过细腻的笔触展现了古人的生活状态和心理感受。

"柳风飞絮扑征袍" 一句,以柳絮飘舞的生动画面,形象地表达了春天的气息,同时“扑征袍”则暗示了一种行旅之人对远方的向往和期盼。

"望远楼中望眼高" 展现了诗人登高望远的心境,那种渴望超越平凡、追求远大目标的情感,通过“眼高”二字传达了一种不满足于当前状态的强烈愿景。

"几许江南名利客" 这里,“几许”暗示了数量之多,而“江南名利客”则描绘了一群追求功名和物质利益的人,诗人可能对这种表面的繁华持有一种淡然甚至是批判的态度。

最后一句 "灰尘满面日劳劳" 以“灰尘满面”形象地描述了旅途中的艰辛与劳累,而“日劳劳”则强调了一种长期且频繁的勤勉和疲惫,反映出诗人对旅途生活的真实感受。

整体而言,这首诗通过对自然景物和人物活动的精妙描绘,以及对内心世界的深刻揭示,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想境界。

收录诗词(115)

杨备(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴大帝庙

古木阴森庙岿然,龙蟠虎踞旧山川。

当时鼎足一场梦,空里旋风飞纸钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

吴王井

石甃遗踪傍古台,一泓寒影鉴光开。

何人照面金钗落,曾见越溪红粉来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

吴江

松陵水国面松江,学弄渔竿对酒缸。

惊起鸳鸯是旗鼓,背帆飞去一双双。

形式: 七言绝句 押[江]韵

层城观

秋星如弹月如梳,宫妓香添乞巧炉。

万缕千针同一意,眼穿肠断得知无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵