入城

宿冻迷车辙,晨霜缟瓦沟。

路长休小驿,风劲透重裘。

贸贸残躯健,芒芒去日遒。

亲交喜握手,随处小迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

夜晚的严寒使车辙都看不清,早晨的霜冻把瓦沟染白。
道路漫长,不宜频繁停靠在小驿站,强风穿透厚重的皮衣。
疲惫的身体勉强保持健康,剩下的日子紧迫而急促。
亲朋好友相见,欢喜地紧握双手,每到一处都稍作停留。

注释

宿冻:夜晚的严寒。
车辙:车轮留下的痕迹。
晨霜:早晨的霜冻。
缟瓦沟:覆盖着霜的瓦片上的沟槽。
路长:道路漫长。
小驿:小型驿站。
风劲:强风。
重裘:厚重的皮衣。
贸贸:疲惫的样子。
残躯:疲惫的身体。
健:健康。
去日遒:剩下的日子紧迫。
亲交:亲朋好友。
握手:握手问候。
迟留:稍作停留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《入城》,描绘了冬日清晨进城的景象。首句“宿冻迷车辙”写出了夜晚的严寒使车轮印迹都被冻结,难以辨识,显示出天气的寒冷和道路的艰难。次句“晨霜缟瓦沟”进一步描绘了早晨霜降,连瓦檐的沟槽都覆盖着白霜,增添了冬日的冷寂。

“路长休小驿”暗示路途遥远,不宜频繁停歇,暗示行者旅途劳顿。“风劲透重裘”则写出寒风穿透厚重的衣物,形象地传达出刺骨的寒意。接下来,“贸贸残躯健”表达了诗人虽身体疲惫但意志坚定,决心继续前行。“芒芒去日遒”中的“芒芒”形容时间流逝,“遒”则有紧迫之意,暗示时光匆匆,时不我待。

最后两句“亲交喜握手,随处小迟留”描绘了诗人进城后与亲友相见的喜悦,以及在路途中与人短暂停留的温暖场景。整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了冬日行旅的艰辛与亲情友情的慰藉,体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和个人坚韧的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

入城至郡圃及诸家园亭游人甚盛

老子何曾惯市尘,今朝也复入城闉。

太平有象人人醉,造物无私处处春。

九陌莺花娱病眼,一竿风月属闲身。

不缘兴尽回桡早,要就湖波照角巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

入春念归尤切有作

六朝覆育忝遗民,扶惫归来雪鬓新。

对酒无欢翻作病,爱诗何得但穷人。

腰钱自昔妨骑鹤,绝笔何时到获麟。

乡俗嬉游重端五,剩烹团粽唤比邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

入省

点点轻花堕绿杯,翩翩羸马犯黄埃。

眼边好句等闲过,梦里故人时一来。

玉塞请行狂故在,霜髭自照老相催。

今朝凉冷文书少,隐几南窗听转雷。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

入都

葵苋登盘酒可赊,岂知扶病又离家。

朝行打岸涛头恶,夜宿垂天斗柄斜。

不恨山林淹岁月,但悲道路困风沙。

邻翁好为看耕陇,行矣东归一笑哗。

形式: 七言律诗 押[麻]韵