与人约访林处士阻雨因寄

闲约诸公扣隐扃,江天风雨忽飘零。

方怜春满王孙草,可忍云遮处士星。

蕙帐未容登末席,兰舟无赖寄前汀。

湖山早晚逢晴霁,重待寻仙入翠屏。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

我悠闲地邀请朋友们前来探访,江上风雨中突然感到孤独。
正欣赏春天充满生机的野外,怎忍心让乌云遮住贤士的星光。
还未有机会在最好的位置上与你们相聚,我的小船只好暂时停靠岸边。
期待着湖光山色早日放晴,那时我再与你们一同寻找仙境进入翠绿的山峦之中。

注释

闲约:悠闲地邀请。
扣隐扃:探访隐居之处。
王孙草:春天的野草,比喻贤士。
处士星:比喻有才德但未仕的人。
蕙帐:用蕙草编成的帐幕,指高雅的聚会。
末席:宴会或聚会中的末座,表示谦虚。
兰舟:古代对船的美称,此处指诗人的小船。
前汀:江边的沙滩。
晴霁:雨过天晴。
翠屏:翠绿的山峰,象征仙境。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品,题为《与人约访林处士阻雨因寄》。诗人与朋友们相约去拜访一位隐居的林处士,却在江天风雨中不得其行。他感叹春天的美好景色正盛,王孙草丛中生机盎然,但不愿看到云雾遮蔽了处士的星光。诗人表达了对未能及时拜访的遗憾,暗示自己对友情和隐逸生活的向往。他期待雨后放晴,那时定会再次乘舟前往,寻找那如画的湖光山色,与林处士共赏翠屏仙境。整首诗流露出诗人对自然与隐逸生活的深深热爱,以及对友情的珍视。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

书事呈韩布殿丞

南宫曾荐牧之文,失足徒劳忽十春。

天上云龙期际会,山中猿鹤愧因循。

无功岂不孤黄石,有道何堪忆紫莼。

少壮由来须努力,篆铭钟鼎古何人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

升上人碧云轩

爱此诗家好,幽轩绝世纷。

澄宵半床月,淡晓数峰云。

远意经年就,微吟并舍闻。

只应虚静处,所得自兰芬。

形式: 五言律诗 押[文]韵

同年魏介之会上作

寒苦同登甲乙科,天涯相对合如何。

心存阙下还忧畏,身在樽前且笑歌。

闲上碧江游画鹢,醉留红袖舞鸣鼍。

与君今日真良会,自信粗官乐事多。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

尧庙

千古如天日,巍巍与善功。

禹终平洚水,舜亦致薰风。

江海生灵外,乾坤揖让中。

乡人不知此,箫鼓谢年丰。

形式: 五言律诗 押[东]韵