雨后独行洛北

北阙望南山,明岚杂紫烟。

归云向嵩岭,残雨过伊川。

树绕芳堤外,桥横落照前。

依依半荒苑,行处独闻蝉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在北方宫殿的高处眺望南面的山峦,明亮的雾气与紫色的烟霭交织在一起。
归来的云彩飘向嵩山岭,零星的雨滴洒过伊水河川。
树木环绕着芳香的河堤外面,桥梁横跨在落日余晖之前。
依稀可见的半荒芜园林中,行走时只听见蝉鸣声声。

注释

北阙:皇宫的北门。
望:眺望。
南山:南方的山。
明岚:明亮的山岚。
紫烟:紫色的云雾。
归云:归途中的云彩。
嵩岭:嵩山。
残雨:零星小雨。
伊川:伊水。
树绕:树木围绕。
芳堤:芳香的河堤。
落照:落日余晖。
依依:依恋的样子。
半荒苑:半荒废的园林。
独闻:独自听到。
蝉:蝉鸣。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《雨后独行洛北》,描绘了诗人雨后漫步在洛阳北部的所见所感。首句“北阙望南山”,以北阙(皇宫北门)起笔,展现出诗人站在高处远眺的姿态,南山则象征着宁静与自然之美。接下来的“明岚杂紫烟”描绘了雨后山岚与紫色烟雾交织的景象,显得清新而神秘。

“归云向嵩岭,残雨过伊川”两句,通过“归云”和“残雨”暗示了诗人的心境,可能是对故乡或过去的怀念,也可能是对雨后宁静的欣赏。嵩岭和伊川是地名,前者代表远方,后者则可能指附近的河流,诗人借此寓言自己的行踪。

“树绕芳堤外,桥横落照前”进一步描绘了沿途的景致,堤岸上的树木散发着芬芳,夕阳余晖下的桥梁静谧而美丽。最后,“依依半荒苑,行处独闻蝉”以“依依”形容荒芜的园林,表现出一种孤独而闲适的情绪,蝉鸣声增添了环境的寂静与诗人内心的孤寂。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后洛北的景色,融入了诗人的情感,展现了宋人山水诗的意境之美。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

勉刘申

有司精考覈,中第为公卿。

本基在积习,优学登荣名。

吾子齿尚少,加勤无自轻。

努力图树立,庶几终有成。

形式: 古风 押[庚]韵

南征回京至界上驿先呈城中诸友

朝云来少室,日暮向箕山。

本以无心出,宁随倦客还。

春归伊水绿,花晚洛桥闲。

谁有馀樽酒,相期一解颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

南征道寄相送者

楚天风雪犯征裘,误拂京尘事远游。

谢墅人归应作咏,灞陵岸远尚回头。

云含江树看迷所,目逐归鸿送不休。

欲借高楼望西北,亦应西北有高楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

春日独居

众喧争去逐春游,独静谁知味最优。

雨霁日长花烂漫,春深睡美梦飘浮。

常忧任重才难了,偶得身闲乐暂偷。

因此益知为郡趣,乞州仍拟乞山州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵