再献五章奉资一笑(其一)

福德才名尽不如,三朝荣贵四旬馀。

花前尚饮连觥酒,灯下犹看细字书。

黄閤暂抛金印重,青铜闲照雪髯疏。

苍生共指中台位,除是明公更合居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

才华和福气都比不上,历经三朝荣华富贵四十多年。
在花前还举杯畅饮,夜晚仍在灯下仔细阅读书籍。
暂时放下显赫的官职,青铜器映照着稀疏的白须。
百姓都共同指向那个重要的职位,除了您,无人更适合居住在那里。

注释

才名:才华和名声。
三朝:三个朝代。
四旬馀:四十多年。
花前:在花丛前。
连觥酒:连续饮酒。
灯下:在灯下。
细字书:小字书籍。
黄閤:高级官员的府邸。
金印:象征权力的金印。
青铜:泛指青铜器,这里可能指镜子。
雪髯:白须。
中台位:朝廷的重要职位。
明公:对有威望官员的尊称。
更合居:更加适合居住。

鉴赏

此诗描绘了一位官员的生活状态和内心情感。开篇“福德才名尽不如,三朝荣贵四旬馀”表明尽管个人福禄和道德修养未能臻至极致,但已经享有了三代人的荣华富贵,时间长达四十余日。这两句通过对比,表现了诗人对于功名的淡然态度。

接着“花前尚饮连觥酒,灯下犹看细字书”展现了诗人在繁华落尽后的悠闲生活。即便是在花开盛处,也还能享受杯中之物;而到了夜深人静时分,依旧对书本有着浓厚的兴趣。这两句描绘了一种超脱世俗、自在生涯的情景。

“黄閤暂抛金印重”中的“黄閤”,指的是宫廷或官署,这里“暂抛金印重”则是说诗人虽然暂时放下了手中沉甸甸的官印,但这种权力的轻弃并非完全,暗示着对官职权力仍有留恋之情。

“青铜闲照雪髯疏”则描绘了一位老者的形象。青铜镜子映照出的是诗人已有些许白发,这种闲适自在的景象,显示了诗人的心态已经十分淡定。

“苍生共指中台位”中的“苍生”,意为平常人,而“中台位”则是官职的代称。这一句表达的是普通百姓与诗人共同指向那份官职位置,意味着诗人的地位并非独占。

最后,“除是明公更合居”则表明除了尊敬的长者(或上级、君主)之外,其他人都难以与诗人相匹敌,暗示了诗人对于自己地位的认同和满足。

总体而言,这首诗通过对生活细节的描绘,展现了一种超然物外、淡泊明志的高洁情怀。

收录诗词(90)

李至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再献五章奉资一笑(其三)

逢春春半合何如,火急谋欢二月馀。

且向花间行载酒,谁能窗下卧看书。

追攀每恨朱门远,鄙吝仍怜玉柄疏。

他日相寻预相报,芳时多不在蓬居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

再献五章奉资一笑(其四)

而今秘阁古难如,何啻梁元十万馀。

无本尽从三馆借,有签重遣八分书。

芸香欲辟鱼心蠹,汗简犹嫌吏手疏。

号作蓬山应不错,祇缘清净似仙居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

再献五章奉资一笑(其五)

小院荒凉亦自如,才盈五亩又无馀。

槛中脩竹依时种,壁上斜行信手书。

雨打杏花将烂漫,风吹杨柳渐扶疏。

诚知浊酒非公饮,频为芳辰过陋居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

再献五章奉资一笑(其二)

劳公相比作相如,才即无馀幸有馀。

但愿遍观蓬阁史,何曾归著茂陵书。

已惭谕蜀词章劣,仍恨游梁价望疏。

惟爱一琴犹颇似,卓文君又耻同居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵