贺冯起张秉二舍人

八年东观知深屈,百日南床祇暂经。

春暖并吟红药树,云开双见紫微星。

绣衣脱后休持斧,珠履抛来免过厅。

应念出官淮水上,被人还笑屈原醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

八年在东宫深感委屈,短期卧病南床仅是经历。
春光中与你共吟红药树下,云开时两人一同看见紫微星。
卸下官服无需再持权柄,丢弃朝靴可免于穿过大堂。
应会想起离开官位在淮水边,别人还会嘲笑我像清醒的屈原。

注释

八年:指多年在宫廷。
东观:古代宫殿中的学馆。
深屈:深深委屈。
百日:形容时间短暂。
南床:古代对病榻的称谓。
暂经:暂时经历。
红药树:象征春天和爱情的植物。
紫微星:古代星宿名,象征帝王。
绣衣:官员的华丽服装。
斧:权力象征,此处指掌权。
珠履:贵人穿的装饰鞋。
过厅:穿过官署的大堂。
淮水:中国河流,这里可能指诗人所在地。
屈原醒:比喻诗人保持清醒,如屈原般不被世俗所迷惑。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在仕途上的经历和感受。"八年东观知深屈"表明他曾在东观任职多年,深刻体会到仕途的艰辛与曲折;"百日南床祇暂经"则写出了他因病或其他原因短暂休息的情形。诗人通过"春暖并吟红药树,云开双见紫微星"这两句,勾勒出一个美好的自然景象,表达了对和谐美好生活的向往。

接下来的"绣衣脱后休持斧,珠履抛来免过厅"则是诗人对过去繁华生活的一种放弃与超脱。这里的"绣衣"和"珠履"象征着官宦贵族的奢侈生活,而"脱后"和"抛来"则显示出一种解脱。

最后两句"应念出官淮水上,被人还笑屈原醒"表达了诗人对过去仕途生活的一种反思与自嘲。"出官"意味着离开官场,而"被人还笑屈原醒"则是他对于自己曾经的困顿遭遇仍能保持幽默和豁达的态度。

整首诗流露出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀,同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

贺吕祐之谏议

凤阁前年陪步武,麟台昔日是交游。

先归内署身虽忝,直上高坡命更优。

玉笋外郎全弃掷,土山果毅免经由。

却应回笑滁阳守,官似冯唐半白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

贺毕翰林

闻步花砖喜复悲,所悲君较十年迟。

银台晓入批丹诏,铜镜秋开镊白髭。

宫锦细袍宣与著,内闲骄马赐来骑。

家门记得咸通事,莫忘论兵夜召时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

贺李宗谔先辈除校书郎

秘省官清住帝乡,春来春榜探花郎。

未吟红药归西掖,且著青衫侍北堂。

射策更期挥健笔,骑驴犹得醉闲坊。

同年佐邑应相羡,衣上芸香杂桂香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

贺范舍人再入西掖

再入承明旧直庐,腰间仍得佩金鱼。

重批汉武求贤诏,曾上东方自荐书。

红药篇章应感动,紫泥封检未生疏。

樊川杜曲休劳梦,日日延英侍玉除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵