七夕

鹊归燕去两悠悠,青琐西南月似钩。

天上岁时星右转,世间离别水东流。

金风入树千门夜,银汉横空万象秋。

苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

喜鹊归巢燕子飞,时光漫长在西南方的月如弯钩。
天上的时节之星顺时针转动,人世间的离别如江水东流无尽。
秋风吹过千家万户的夜晚,银河横跨天空万物皆秋意。
苏小小的横塘小舟可达,清浅水面不应阻隔牵牛星的相望。

注释

鹊:喜鹊。
归:返回。
燕:燕子。
悠悠:漫长、悠闲。
青琐:宫门上的装饰。
西南月似钩:西南方的弯月。
岁时星:代表时节的星象。
右转:顺时针转动。
离别:分离。
水东流:江水向东流。
金风:秋风。
银汉:银河。
万象:万物。
秋:秋天。
苏小:指代人名或地名,可能与诗人所处的文化背景有关。
横塘:小池塘。
桂楫:桂花装饰的船桨。
清浅:清澈浅浅。
牵牛:牵牛星,古人常用来象征夫妻分离。

鉴赏

此诗描绘了一幅秋夜中的景象和情感。"鹊归燕去两悠悠",展现了鸟儿归巢的情景,传达出一种自然界中生命的循环与孤独。"青琐西南月似钩"则是借助明亮的月光来强调夜晚的宁静和清冷,而那弯弯的新月宛如挂钩,更增添了一丝神秘感。

"天上岁时星右转,世间离别水东流"一句,通过宇宙运行与河水东流,不仅描绘了时间的流逝和自然界的变迁,还暗示着人间的情感变化和离别的无常。

"金风入树千门夜,银汉横空万象秋"这两句,则是通过对夜晚微风和星河的描写,营造出一种深邃、辽阔的氛围。这里的“金风”、“银汉”不仅形容了自然界的美丽,也传达了一种超脱尘世的意境。

最后两句"苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛"则是通过对古代七夕故事中牛郎织女之间的情感和距离的描写,表达了诗人对于爱情中相思与离别的深切感受。整首诗在艺术上巧妙地将自然景物与人间情感交织,展现出一种淡远而深长的情怀。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟玩竞名王泽章洋才

晓觉笼烟重,春深染雪轻。

静应留得蝶,繁欲不胜莺。

影乱晨飙急,香多夜雨晴。

似将千万恨,西北为卿卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

与友人别

半醉别都门,含悽上古原。

晚风杨叶社,寒食杏花村。

薄暮牵离绪,伤春忆晤言。

年芳本无限,何况有兰孙。

形式: 五言律诗 押[元]韵

山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志

龙砂铁马犯烟尘,迹近群鸥意倍亲。

风卷蓬根屯戊己,月移松影守庚申。

韬钤岂足为经济,岩壑何尝是隐沦。

心许故人知此意,古来知者竟谁人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

马嵬佛寺

荒鸡夜唱战尘深,五鼓雕舆过上林。

才信倾城是真语,直教涂地始甘心。

两重秦苑成千里,一炷胡香抵万金。

曼倩死来无绝艺,后人谁肯惜青禽。

形式: 七言律诗 押[侵]韵