太淑人叶氏挽词(其一)

妇职躬蘋涧,芳年誓柏舟。

壸彝全肃睦,梵行极清修。

贝叶开空性,神篦豁病眸。

飘然指归路,净观日西流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

年轻的女子在山涧边劳作,发誓要像柏树般坚贞。
家中礼仪和睦,她的修行极高洁清静。
翻开佛经,开启内心空灵,神清目明。
她潇洒地指向回家的道路,静静地看着夕阳西下。

注释

妇职:女子的职责。
躬:亲自。
蘋涧:山涧边的浮萍,象征清贫生活。
芳年:青春年华。
誓:发誓。
柏舟:比喻坚定如柏树的忠诚。
壸彝:家庭礼仪,古代尊称妇女的德行。
肃睦:严肃而和睦。
梵行:佛教修行。
清修:清净的修行。
贝叶:古印度用来写经的贝壳,象征佛法。
空性:佛教中空无自性的概念。
神篦:指佛经或佛法能治疗心灵疾病。
病眸:困顿或迷茫的眼神。
飘然:潇洒自在的样子。
指归路:指向回家的路,寓意人生归宿。
净观:清净的观察。
日西流:夕阳西下,象征时光流逝。

鉴赏

这首诗是宋代文学家楼钥为悼念其夫人叶氏所作的挽词之一。诗中表达了对逝者高尚品德和虔诚修行的赞美。"妇职躬蘋涧"描绘了叶氏一生勤勉,如同在山涧劳作的妇女,生活简朴;"芳年誓柏舟"则象征她青春时期立下的坚定誓言,如柏舟般坚韧不渝。"壸彝全肃睦"赞扬了她家庭和睦,持家有道;"梵行极清修"则强调她修行佛法,品行高洁。"贝叶开空性"借佛教典故,表示她心灵空灵,悟性高深;"神篦豁病眸"进一步展现她的智慧能照亮他人的心灵。最后两句"飘然指归路,净观日西流",寓言她已指向了超脱尘世的道路,即使在生命的尽头,仍保持着纯净的目光,直到夕阳西下,寓意着她的精神永存。整首诗情感深沉,语言典雅,是对一位贤淑女性的崇高敬意。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

太淑人叶氏挽词(其二)

为国生贤子,三迁备母慈。

版舆崇色养,从櫜勉论思。

戏舞老莱子,平反隽不疑。

孝心天罔极,肠断蓼莪诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

太淑人管氏挽词

彤史久不作,谁能有妇功。

宁知贵家子,乃有昔人风。

钿轴恩何渥,芝庭泽不穷。

死生无可憾,况已悟真空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

太硕人潘氏挽词

玉映清心著壸彝,闺房宾敬到齐眉。

岂惟山水协高趣,更为国家生好儿。

万口共推诸福备,八旬犹负一年期。

伯仁冬日应肠断,不见堂前举酒时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

太孺人蒋氏挽词(其二)

润屋惟纯俭,居然法度循。

松楸先垄下,风月旧湖滨。

子妇皆知孝,孙曾亦可人。

浦江如可赎,真欲百其身。

形式: 五言律诗 押[真]韵