太孺人蒋氏挽词(其二)

润屋惟纯俭,居然法度循。

松楸先垄下,风月旧湖滨。

子妇皆知孝,孙曾亦可人。

浦江如可赎,真欲百其身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

房屋的装饰只因淳朴节俭,一切都遵循着规矩法度。
松树和楸树已在墓地周围生长,湖边的风月依旧如故。
儿媳妇们都能尽孝,孙子曾孙也都很让人满意。
如果能用浦江的水赎回这一切,我愿意付出百倍的代价。

注释

润屋:装饰房屋。
惟:只。
纯俭:淳朴节俭。
居然:竟然如此。
法度:规矩法度。
松楸:松树和楸树(古代常用于葬礼)。
垄下:墓地周围。
风月:风和月,代指美好的自然景色。
旧湖滨:过去的湖边。
子妇:儿媳妇们。
皆:都。
孝:孝顺。
可人:令人满意。
浦江:浦江,可能指的是杭州的钱塘江。
如可赎:如果能够赎回。
百其身:付出百倍的代价。

鉴赏

这首诗是宋代文学家楼钥为怀念其逝去的太孺人蒋氏所作的挽词第二首。诗中表达了对蒋氏夫人品德高尚的赞扬和对她家族和睦的肯定。"润屋惟纯俭",称赞蒋氏夫人的生活节俭而使家庭受益;"居然法度循",说明她遵循良好的家风,规矩有序。接着,诗人回忆蒋氏夫人在墓地附近的松楸陪伴,以及她生前喜爱的湖滨风月,寄托哀思。

"子妇皆知孝",反映出家族成员对她的尊敬和孝顺;"孙曾亦可人",则赞美了后辈的品质也得到了她的熏陶。最后两句"浦江如可赎,真欲百其身",表达了诗人如果能用金钱赎回逝去的生命,他愿意付出所有,显示出对蒋氏夫人的深深怀念和无尽哀悼之情。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了对逝者的敬仰和对家族美德的珍视。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

太孺人蒋氏挽词(其一)

之死靡他志,天乎不谅人。

嫠孤蓬在首,艰苦棘成薪。

晚福容千指,心空灭六尘。

平生贞烈意,终作坐忘身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

夫人携家泛湖

三分春色二分休,始见鱼轩泛綵舟。

诸子侍行欢尽日,一翁独坐淡于秋。

满斟美酒应同醉,是处名园为少留。

阴霭在前雷雨后,特晴此日称君游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

少保李公挽词

戚闬疏恩厚,勋门积庆馀。

弓弯飞将臂,架插邺侯书。

六纛秦官重,三槐汉相如。

惜哉终半百,闻者为欷歔。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

少潜兄再立昼锦坊伯中弟有诗次韵

东楼旧日史君家,盛德于今说孟嘉。

昼锦门墙再兴起,乌衣巷陌倍辉华。

虽无崔氏联三戟,肯学杨家簇五花。

尤喜桂枝香不断,藏书满屋是生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵