咏史十一首(其七)

秦灭汉帝兴,南山有遗老。

危冠揖万乘,幸得厌征讨。

当君逐鹿时,臣等已枯槁。

宁知市朝变,但觉林泉好。

高卧三十年,相看成四皓。

帝言翁甚善,见顾何不早。

咸称太子仁,重义亦尊道。

侧闻骊姬事,申生不自保。

暂出商山云,朅来趋洒扫。

东宫成羽翼,楚舞伤怀抱。

后代无其人,戾园满秋草。

形式: 古风 押[皓]韵

翻译

秦朝灭亡,汉朝兴起,南山还有着年迈的隐士。
他戴着危险的冠冕,恭敬地向皇帝行礼,庆幸能结束频繁的征战。
在您争夺天下之时,我们这些臣子已经疲惫不堪。
哪里料到朝廷风云变幻,只觉得山林泉石更宜人。
我隐居了三十年,与世隔绝,直到被尊称为‘四皓’。
皇帝称赞您很好,为何当初不来相见呢?
大家都称赞太子仁德,重视道义。
听说骊姬之事,申生无法自保。
我曾短暂离开商山,归来后尽力尽职。
太子羽翼渐丰,楚国的舞蹈触动了我的心绪。
后世再无这样的人才,陵园中落叶满目凄凉。

鉴赏

这是一首充满历史感和哲理的诗,通过对古代历史事件的反思,表达了诗人对于时代变迁、英雄落幕以及个人命运的深刻感慨。

“秦灭汉帝兴”,开篇即勾勒出历史巨轮的转动,从秦朝统一六国到汉朝的建立,这一过程中有着无数英杰的崛起与陨落。诗人笔下的“南山有遗老”则是对那些不甘寂寞、仍怀抱壮志之人的描绘,他们或许曾经是那个时代的主角,但随着时光流转,已渐行渐远。

“危冠揖万乘”,这一句则表现了诗人对于历史伟人的敬仰。那些曾经叱咤风云的人物,如今只剩下名声和遗迹,而他们自己的命运却是“幸得厌征讨”。这里的“厌”字用得极好,既表达了一种对战争的厌倦,也反映了历史人物对于自身命运的无奈。

“当君逐鹿时,臣等已枯槁”,诗人以此句点明了个人的渺小与时代的巨变。当权势者们还在追逐着权力的猎物之时,那些曾经跟随左右的臣子们可能已经老去,甚至凋零。这不仅是对个人命运的感慨,也是对于历史进程中个体无力回天的深刻认识。

“宁知市朝变,但觉林泉好”,诗人在这里转换了语气,从历史的大叙事转向内心的情感抒发。这一句表达了一种超脱红尘、归隐山林的心境,似乎是在告诉我们,有时候对于世事的变化不必过于在意,只需享受自然赋予的宁静与美好。

“高卧三十年,相看成四皓”,这一句则是对个人生命历程的一种写照。三十年的时光飞逝,而人间的友情、恩怨似乎都已模糊不清。这一句中蕴含着一种对时间流逝与人事变迁的感慨。

“帝言翁甚善,见顾何不早”,这一句则是对于历史人物的一种哀叹。诗人似乎在反问,为何在那个伟人还在世时没有及时去拜访、致敬。这一句中流露出的是一种遗憾,也是对历史未能实现的美好愿景的追思。

“咸称太子仁,重义亦尊道”,这一句是对于某位太子的赞誉。诗人通过这句话表达了对这个人物品德高尚、行为正直的认可和尊崇。

“侧闻骊姬事,申生不自保”,这一句则是一种隐晦的表述。诗人似乎在暗指某个历史事件,或许是某位君主对于忠诚臣子的不公正对待。这一句中流露出的是一种对于忠良之士遭遇不幸的哀痛。

“暂出商山云,朅来趋洒扫”,这一句则是一种意境的转换。诗人似乎是在描绘自己偶尔从隐居生活中走出来,又很快回到那片云雾缭绕的山中去。这一句中蕴含着一种对自由自在生活的向往。

“东宫成羽翼,楚舞伤怀抱”,这一句则是对于某个历史事件或人物的一种哀叹。诗人通过这句话表达了对于已经逝去的美好时代和人物的怀念与不舍。这一句中流露出的是一种对过去的留恋,以及对于那些曾经辉煌事物的无可奈何。

“后代无其人,戾园满秋草”,这一句是全诗的收尾。诗人在这里表达了对于历史上某位伟人的怀念,并且认为后世再无如此人物。这一句中蕴含着一种对于过去英雄辈出的哀思,以及对于那些被时间湮没的人物和事迹的永恒纪念。

这首诗通过对历史事件的回顾与反思,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界,同时也折射出了诗人对于个人命运、时代变迁以及历史人物的深刻认识。

收录诗词(31)

李华(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史十一首(其八)

日照昆崙上,羽人披羽衣。

乘龙驾云雾,欲往心无违。

此山在西北,乃是神仙国。

灵气皆自然,求之不可得。

何为汉武帝,精思遍群山。

糜费巨万计,宫车终不还。

苍苍茂陵树,足以戒人间。

形式: 古风

咏史十一首(其九)

文侯耽郑卫,一听一忘餐。

白雪燕姬舞,朱弦赵女弹。

淫声流不返,慆荡日无端。

献岁受朝时,鸣钟宴百官。

两床陈管磬,九奏殊未阑。

对此唯恐卧,更能整衣冠。

形式: 古风 押[寒]韵

咏史十一首(其十)

蜀主相诸葛,功高名亦尊。

驱驰千万众,怒目瞰中原。

曹伯任公孙,国亡身不存。

社宫久芜没,白雁犹飞翻。

勿言君臣合,可以济黎元。

为蜀谅不易,如曹难复论。

形式: 古风 押[元]韵

咏史十一首(其十一)

沂水春可涉,泮宫映杨叶。

丽色异人间,珊珊摇佩环。

展禽恒独处,深巷生禾黍。

城上飞海云,城中暗春雨。

适来鸣佩者,复是谁家女。

泥沾珠缀履,雨湿翠毛簪。

电影开莲脸,雷声飞蕙心。

自言沂水曲,采萍兼采菉。

归径虽可寻,天阴光景促。

怜君贞且独,愿许君家宿。

徒劳惜衾枕,了不顾双蛾。

艳质诚可重,淫风如礼何。

周王惑褒姒,城阙成陂陁。

形式: 古风