自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公

五载朝天子,三湘逢旧僚。

扁舟方辍棹,清论遂终朝。

远树烟间没,长江地际遥。

帝城驰梦想,归帆满风飙。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

五年来朝见天子,途中在三湘遇见了旧日同僚。
停下小船与他们谈论,清谈议论直到天亮。
远处的树木在烟雾中若隐若现,长江在地平线处绵延遥远。
心中驰想着繁华的帝都,归乡的帆船在风中疾驰。

注释

五载:五年的时间。
朝天子:朝见天子,指做官。
三湘:湖南地区,泛指江南。
旧僚:过去的同僚或同事。
扁舟:小船。
辍棹:停下划船的桨,意指停船。
清论:清谈,深入的讨论。
远树:远处的树木。
烟间没:在烟雾中渐渐消失。
长江:中国的长河,这里指代江南的景色。
地际遥:地平线遥远。
帝城:京城,指长安或汴京等古代都城。
驰梦想:心驰神往,思绪飘向远方。
归帆:归乡的船只。
满风飙:在强风中快速前进,比喻归心似箭。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员从外地回到京城的旅途中所见所感。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对友人的思念和对故土的眷恋。

"五载朝天子"一句,说明诗人已经在外任职多年,现在终于能够返回朝廷报到,这里的“天子”指的是皇帝。紧接着"三湘逢旧僚"则表明在前往长江流域的过程中遇到了老朋友,这里的“三湘”通常指代长江中游地区。

接下来的"扁舟方辍棹,清论遂终朝"描绘了早晨乘船行进的情景。诗人坐在平底的船上,手持船桨,在清新的空气中,一直划到上午。

随后"远树烟间没,长江地际遥"一句,以淡远的笔触勾勒出远处树木在薄雾中的模糊轮廓,以及广阔的长江与大地之间的距离感。这里通过对自然景观的描绘,暗示了诗人内心深处的情愫和对远方朋友的思念。

"帝城驰梦想"则是说诗人的心中充满了对京城的向往,而"归帆满风飙"展现了诗人乘风而归,帆船在劲风中满载而返的情景。

总体来说,这首诗通过对旅途中的自然美景和内心感受的描绘,表达了诗人对友情的珍视以及对故土的深切怀念。

收录诗词(6)

王琚(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉荅燕公

语别意凄凄,零陵湘水西。

佳人金谷返,爱子洞庭迷。

旧馆逢花发,他山值鸟啼。

江天千里望,谁见绿蘋齐。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

游灉湖上寺

春山临远壑,水木自幽清。

夙昔怀微尚,兹焉一放情。

云间听弄鸟,烟上摘初英。

地僻方无闷,逾知道思精。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉荅燕公

谁道零陵守,东过此地游。

友僚同省阁,昆弟接荆州。

我逐江潭雁,君随海上鸥。

屡伤神气阻,久别鬓毛秋。

疑岭春应遍,阳台雨欲收。

主人情未尽,高驾少淹留。

形式: 排律 押[尤]韵

奉荅燕公

郡远途且艰,宜悲良自得。

胡为心独尔,惠好在南国。

亦既清颜披,囧然良愿克。

与君兰时会,群物如藻饰。

烟景惜欢赏,云山起翰墨。

接艺奇思微,偶谈玄言直。

永日不知倦,逾旬犹谓亟。

如何酌离尊,移棹巴城侧。

浦口劳长望,舟中独太息。

疾风吹飞帆,倏忽南与北。

目尽不复见,怀哉无终极。

唯当衡峰上,遥辨湖水色。

形式: 古风 押[职]韵