鲁元翰中大挽词二首(其一)

遗直诵家声,持心本至诚。

何劳求皦察,所至自安平。

气象馀前辈,才华属后生。

飞腾看诸子,相继亦公卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

他秉持家族的正直传统,内心始终真诚无比。
无需刻意追求明察秋毫,他的行为自然平稳安和。
他的风范如同前辈留下的印记,才华却属于新一代。
期待你们这些年轻人能飞黄腾达,相继成为国家的重要官员。

注释

遗直:正直的传统。
诵:传承。
家声:家族的好名声。
持心:坚守内心。
至诚:极尽真诚。
何劳:何必费力。
皦察:明察秋毫。
自安平:自然而然地平稳。
气象:风范。
馀:遗留。
前辈:前人的成就。
才华:才能。
属:归属。
后生:年轻一代。
飞腾:飞黄腾达。
诸子:你们这些人。
相继:一个接一个。
公卿:高级官员。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为鲁元翰所作的挽词之一,表达了对鲁元翰家族声誉和品性的高度赞扬。首句“遗直诵家声”称赞鲁元翰家族传承了正直的家风,次句“持心本至诚”肯定他个人的真诚品格。诗人认为,无需刻意追求显赫,鲁元翰的德行已经使他在所到之处都能带来安宁。

“气象馀前辈”暗示鲁元翰的气质和风范如同前辈一样卓越,而“才华属后生”则表达了对其后辈才俊的期待。最后两句“飞腾看诸子,相继亦公卿”寄望鲁元翰的后代能继承他的优秀品质,未来在仕途上有所作为,成为国家栋梁。

整体来看,这是一首赞美逝者品德与家族荣耀,并对未来寄予厚望的挽词,情感真挚,语言简练。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

失题二首(其二)

浮云有意藏山顶,流水无声入稻田。

古木微风时起籁,诸峰落日尽藏烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

新种芭蕉

芭蕉移种未多时,濯濯芳茎已数围。

毕竟空心何所有,攲倾大叶不胜肥。

萧骚莫雨鸣山乐,狼籍秋霜脱敝衣。

堂上幽人观幻久,逢人指示此身非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

新桥

六月长桥断不收,朱栏初喜映春流。

虹腰宛转三百尺,鲸背参差十五舟。

入市樵苏看络绎,归家盐酪免迟留。

病夫最与民同喜,卯酉匆匆无复忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

楼观

老聃厌世入流沙,飘荡如云不可遮。

弟子怜师将去国,关门望气载还家。

高台尚有传经处,画壁空留驾犊车。

一授遗书无复老,不知何苦服胡麻。

形式: 七言律诗 押[麻]韵