长安冬夜书情

上国栖迟岁欲终,此情多寄寂寥中。

钟传半夜旅人馆,鸦叫一声疏树风。

古巷月高山色静,寒芜霜落灞原空。

今来唯问心期事,独望青云路未通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

在京都滞留的时间快要结束,这种情感大多寄托在寂静之中。
半夜钟声在旅人的客馆回荡,乌鸦在稀疏的树梢间发出一声鸣叫,风吹过枝头。
古老的巷子里,月光洒在静静的山色之上,寒冷的杂草上霜降,灞原显得空旷。
如今只关心内心期许的事情,独自仰望那条通往青云的路,却发现它仍未开通。

注释

上国:京都。
栖迟:停留。
寂寥:寂静。
钟传:钟声回荡。
旅人馆:旅舍。
鸦叫:乌鸦鸣叫。
古巷:古老的小巷。
月高:明亮的月光。
寒芜:寒冷的杂草。
霜落:霜降。
心期事:内心期待的事。
青云路:通往高位的道路。
未通:未开通。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在长安的一個冬夜,通过寥落的钟声、寒冷的树风和静谧的山色,表达了诗人内心的孤独与对远方之人的思念。古巷中的高月和空旷的大地,更突出了诗人情感上的凄清与隔绝。最后,诗人只关心内心深处的情感,却发现连通心灵的道路也变得艰难。

这首诗语言简洁,意境深远,通过对夜晚自然景象的描绘,抒发了诗人的寂寞与孤独之情。同时,诗中还隐含着对往昔时光的怀念,以及对现实隔阂的无奈。

收录诗词(102)

刘沧(唐)

成就

不详

经历

(约公元八六七年前后在世)。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,屡举进士不第,得第时已白发苍苍

  • 字:蕴灵
  • 籍贯:汶阳(今山东宁阳)

相关古诗词

长安逢友人

上国相逢尘满襟,倾杯一话昔年心。

荒台共望秋山立,古寺多同雪夜吟。

风度重城宫漏尽,月明高柳禁烟深。

终期白日青云路,休感鬓毛霜雪侵。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

长洲怀古

野烧原空尽荻灰,吴王此地有楼台。

千年事往人何在,半夜月明潮自来。

白鸟影从江树没,清猿声入楚云哀。

停车日晚荐蘋藻,风静寒塘花正开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

代友人悼姬

罗帐香微冷锦裀,歌声永绝想梁尘。

萧郎独宿落花夜,谢女不归明月春。

青鸟罢传相寄字,碧江无复采莲人。

满庭芳草坐成恨,迢遰蓬莱入梦频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

对残春

杨花漠漠暗长堤,春尽人愁鸟又啼。

鬓发近来生处白,家园几向梦中迷。

霏微远树荒郊外,牢落空城夕照西。

唯有年光堪自惜,不胜烟草日萋萋。

形式: 七言律诗 押[齐]韵