十月二日初到惠州

仿佛曾游岂梦中,欣然鸡犬识新丰。

吏民惊怪坐何事,父老相携迎此翁。

苏武岂知还漠北,管宁自欲老辽东。

岭南万户皆春色,会有幽人客寓公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

似乎曾经的游历并非梦境,鸡犬也欣喜地认出新丰。
官吏和百姓惊讶,不知发生了什么事,乡亲们相伴迎接这位老人。
苏武怎会料到能返回漠北,管宁只想在辽东终老。
岭南的万户人家都沐浴着春光,这里会有隐士寄居在公馆中。

注释

仿佛:好像。
岂:难道。
梦中:梦境。
欣然:高兴的样子。
鸡犬:家禽家畜。
识:认出。
新丰:地名,此处代指新的居所。
吏民:官员和百姓。
惊怪:惊讶诧异。
坐何事:因为什么事。
父老:年长的人。
此翁:这位老人。
苏武:汉朝使臣,因被匈奴扣留而流放至漠北。
漠北:北方沙漠地区。
管宁:三国时期隐士,曾避乱辽东。
辽东:古代中国东北地区。
岭南:中国南方地区。
皆:都。
春色:春天的景色。
幽人:隐士。
客寓公:寄居在公馆中的客人。

鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,表达了诗人对新环境的适应和喜悦之情。开篇“仿佛曾游岂梦中”,诗人将现实与梦境相比较,表明自己对这个地方已经有了一定的了解和期待。“欣然鸡犬识新丰”,则描绘出一种宁静祥和的生活场景,诗人喜悦于这里的平静与自然。

“吏民惊怪坐何事”一句,可能是在表达当地百姓对于诗人的到来感到惊讶,或者是对诗人身份地位的不解。但紧接着,“父老相携迎此翁”,则显示出当地百姓对诗人的尊敬和欢迎。

“苏武岂知还漠北”这一句引出了西汉时期的苏武,他在漠北牧羊十九年,坚守节操,最终被召回。这里通过苏武的故事,表达了诗人对于忠诚和坚守原则的赞扬,同时也许暗示着自己虽然远离京城,但心志不改。

“管宁自欲老辽东”则引出了三国时期的管宁,他曾表示愿意在辽东终老,这里借用管宁之事,表达了诗人对现实生活的满足和对未来某种安稳状态的向往。

最后,“岭南万户皆春色,会有幽人客寓公”两句,则描绘出一个生机勃勃、充满希望的景象。岭南指的是岭南地区,这里的“万户皆春色”,展现了一个繁荣美好的画面。而“会有幽人客寓公”,则可能是在暗示诗人自己,或者是对某个隐居之人的期待,表达了一种向往自由和宁静生活的心情。

整首诗通过对自然环境的描绘,以及对历史人物故事的引用,表现了诗人对于新环境的适应和喜悦,同时也流露出一丝淡泊名利、追求心灵自由的哲学思考。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

寓居合江楼

海山葱昽气佳哉,二江合处朱楼开。

蓬莱方丈应不远,肯为苏子浮江来。

江风初凉睡正美,楼上啼鸦呼我起。

我今身世两相违,西流白日东流水。

楼中老人日清新,天上岂有痴仙人。

三山咫尺不归去,一杯付与罗浮春。

形式: 古风

试笔

子石如琢玉,远烟真削黳。

入我病风手,玄云渰萋萋。

是中有何好,而我喜欲迷。

既似蜡屐阮,又如锻柳嵇。

醉笔得天全,宛宛天投蜺。

多谢中书君,伴我此幽栖。

形式: 古风 押[齐]韵

无题

六秩行当启,区中缘更疏。

不贪为我宝,安步当君车。

故国多乔木,先人有敝庐。

誓将闲送老,不著一行书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

元祐九年立春

熊白来山北,猪红削剑南。

春盘得青韭,腊酒寄黄柑。

形式: 五言绝句 押[覃]韵