首页
/
诗词大全
/
奉天门朝贺

译注

奉天门朝贺

晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。

九重天上来仙乐，五色云中识圣颜。

深殿捲帘香雾袅，近臣传制佩声还。

嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。

形式: 七言律诗押[删]韵

注释

晓日：早晨的太阳。
初临：刚刚升起。
万岁山：象征皇权的山。
宝幢华盖：华丽的伞盖，比喻皇家仪仗。
列朝班：排列成朝廷的队伍。
九重天：古代形容天宫的深度，指皇帝居所。
仙乐：神仙般的音乐，喻指神圣的乐曲。
圣颜：圣上（皇帝）的面容。
深殿：深邃的宫殿。
香雾袅：香气缭绕。
近臣：亲近的臣子。
传制：传达命令或旨意。
佩声：佩带的装饰物发出的声音。
嵩呼：古代臣子对君主的高呼。
齐祝：一起祝贺。
恩如海：恩德深厚如海。
阳和：温暖的阳光。
满世间：充满整个世界。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷庆典场景，表现了诗人对皇帝的敬仰和对盛世的美好祝愿。开篇“晓日初临万岁山”与“宝幢华盖列朝班”两句，通过对太阳初升照耀皇家陵墓及富丽堂皇的仪仗队伍的描绘，展现出一种庄严而隆重的气氛。

紧接着，“九重天上来仙乐，五色云中识圣颜”两句，诗人借用神话中的“九重天”的概念，传达了一种超凡脱俗、神圣不可侵犯的皇权象征，同时通过对仙乐与五彩祥云中皇帝形象的描绘，强化了这一主题。

“深殿捲帘香雾袅，近臣传制佩声还”两句，则转向了宫廷内部的情景。深邃的宫殿、轻柔的香气与帘幕，以及近侍传递皇帝旨意的声音，都在营造一种神秘而又庄重的氛围。

最后，“嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间”两句，以宏大的气势表达了对皇帝无尽恩泽的赞美，以及这种恩惠遍布天下的愿望。整首诗通过层层递进的描写，展现了一幅完整的盛世图景，同时也体现了作者对皇权的尊崇和对太平盛世的向往。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-11-04

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-21

收录诗词(25)首

吕定(宋)

成就

不详

经历

由诚曾孙。孝宗朝以功迁从义郎，累官殿前都指挥使、龙虎上将军。《两宋名贤小集》卷三六五存《说剑集》一卷。明万历《新昌县志》卷一一有传。　诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》为底本，参校《宋诗钞补·仲安集钞》

字:仲安
籍贯:新昌（今属浙江）

译注

金陵旅夜

一雨皇都万象明，东风娇啭上林莺。

火烟亭馆春多少，钟鼓楼台夜几更。

枕上故园蝴蝶梦，枝头斜月杜鹃声。

银笺欲写长相忆，滚滚江流不尽情。

形式: 七言律诗押[庚]韵

译注

度大庾岭

凿破鸿濛一窍通，至今传说九龄功。

天垂瘴雨蛮烟外，路入炎荒火树中。

万里关河瞻北极，两行旌旆过南雄。

鹧鸪声里端阳近，榕树青青荔子红。

形式: 七言律诗押[东]韵

赴京

太白楼前雨乍收，画船挝鼓上皇州。

肯因离别牵愁思，要把勋名事壮游。

千里关河旗带月，一天星斗剑横秋。

胸中剩有安边策，此去应当献冕旒。

形式: 七言律诗押[尤]韵

译注

浴日亭和苏学士韵

危亭突兀倚青山，坐对扶桑碧海湾。

紫雾欲生龙伯庙，洪涛先涌虎门关。

光摇宇宙花生眼，影动阑干酒上颜。

遥望蓬莱宫阙晓，一轮飞挂碧云间。

形式: 七言律诗押[删]韵