携一尊寻春湖上

酒里真须勉策勋,百年何啻是中分。

花梢已点猩猩血,水面初生瑟瑟纹。

一世极知均腐骨,万钟元自付浮云。

浩歌不恨无人和,但惜惊飞白鹭群。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

在酒中确实要努力争取功勋,人生百年岂非只是中途中?
花枝上已染上猩红的痕迹,水面开始显现微细的波纹。
深知一生不过化为腐朽之骨,再珍贵的财富也只是过眼云烟。
放声高歌并不遗憾无人应和,只可惜惊飞了那洁白的鹭鸟群落。

注释

酒里:指饮酒。
真须:确实需要。
勉策勋:努力争取功勋。
百年:一生。
何啻:岂止,岂非。
是:这。
中分:中途。
花梢:花枝尖端。
猩猩血:比喻鲜艳的颜色或悲剧的象征。
水面:湖面或水面。
初生:刚刚出现。
瑟瑟纹:形容水波微动。
一世:一生。
极知:深知。
均:都。
腐骨:腐朽的骨头,比喻无用或衰败的事物。
万钟:极高的官位或丰厚的报酬。
元自:本来就是。
浮云:比喻虚无缥缈的事物。
浩歌:大声歌唱。
不恨:不遗憾。
无人和:无人应和。
但:只。
惜:可惜。
惊飞:惊动使飞起。
白鹭群:一群白鹭。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《携一尊寻春湖上》,诗中表达了诗人借酒消愁、感叹人生的感慨。首句“酒里真须勉策勋”写诗人试图在酒中寻求慰藉,暗示了他内心的苦闷与壮志未酬。次句“百年何啻是中分”表达对人生短暂的深刻认识,认为百年光阴如过眼云烟,已经过去了一半。

第三句“花梢已点猩猩血”以猩猩血比喻生命的鲜红,暗示时光流逝,青春不再;“水面初生瑟瑟纹”则描绘湖面微波荡漾,象征岁月的痕迹。接下来,“一世极知均腐骨”表达了对世事无常的感慨,即使一生努力,最终也不过化为尘土;“万钟元自付浮云”则进一步强调名利如过眼浮云,不值得过分追求。

尾联“浩歌不恨无人和,但惜惊飞白鹭群”传达出诗人孤独却不失豪放的情怀,纵然无人共鸣,也依然高歌,只是遗憾自己的行为可能惊扰了湖上的白鹭。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游的人生哲学和对世事的洞察。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

数日不出门偶赋三首(其二)

十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。

居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。

冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。

闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

数日不出门偶赋三首(其一)

衰甚身如作茧蚕,经旬不省出茅庵。

老僧遣信分茶串,隐士敲门致酒甔。

看鹤松阴赏高洁,疏泉石罅得清甘。

地偏心远无车马,赖有吾儿与剧谈。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

数日不作诗

吾诗郁不发,孤寂奈愁何。

偶尔得一语,快如疏九河。

黄流舞浩荡,白雨助滂沱。

门外无来客,花前自浩歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

数日秋气已深清坐无酒戏题长句

渐近重阳天气嘉,数椽茆屋淡生涯。

山童拥彗扫黄叶,邻女傍篱收碧花。

避俗要生轮四角,出门何啻路三叉。

晚窗酒尽无多叹,试问前村好事家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵