青楼赠别

笛声吹彻玉楼寒,金鸭香消更漏残。

含泪欲挥羞不敢,倩他银烛向人弹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

笛声穿透寒冷的玉楼,金鸭香已燃尽,夜深漏声断断续续。
含着泪水想要弹奏,却又羞于启齿,只好请那银烛代我向人诉说。

注释

笛声:悠扬的笛声。
玉楼:华丽的楼房,此处指女子居所。
金鸭:古代的熏香器具。
更漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
含泪:眼含泪水。
羞不敢:因害羞而不敢直接表达。
倩:请托,请求。
银烛:明亮的蜡烛,象征光明和希望。

鉴赏

此诗描绘了一场离别之情,通过对环境与内心的精妙刻画,展现了深沉的情感和复杂的心境。首句“笛声吹彻玉楼寒”以清冷的笛声和高耸的玉楼营造出一种孤寂凄凉的氛围,透露出诗人在夜深人静之时的愁绪满目。

接着,“金鸭香消更漏残”则是对时间流逝的描写,金鸭可能指的是挂在高处报时的金鸭钟,而香消、漏残,则是说香气散去,夜已深,时间悄然滑过,只剩下最后一点滴答声。这里不仅是时间上的感慨,更暗示了诗人对逝去时光的无奈和留恋。

第三句“含泪欲挥羞不敢”表达了诗人内心的挣扎,想要倾诉情感却又因为羞涩而止步。泪水盈眶,想要流露,却因难以启齿而止,是对离别之痛的深刻描绘。

末句“倩他银烛向人弹”则通过银烛向他人弹奏,以音乐代替言语,传达了诗人的情感。这里的“倩他”暗示了一种请求或期待,是对那位已离别之人的深情思念。

整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一篇表达离别哀愁和难以言说的爱恋之作。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

春闺杂咏(其一)问庖妪

溪馆供庖独有鱼,溪翁日日扣吾庐。

儿童不问无钱买,便拽铃儿唤小厨。

形式: 七言绝句

狱中责廷尉(其一)

重门有路透泉关,便合抠衣问比干。

愧我直言难媚灶,从渠怒发自冲冠。

乌台有月身何及,犴狱无天泪谩弹。

自恨不逢包孝肃,此身那许报平安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

诮胡同巡

岳昔游时卿,兄尝过敝庐。

扪心论事业,耐久良非虚。

岳今隶城旦,气象诚惨舒。

髡黥塞粪壤,敢辱长者车。

尝闻古人交,穷达无亲疏。

富贵不相忘,有终还有初。

与兄三载别,无日不引裾。

中间喜一见,欣慰云何如。

相去天一涯,云涛疏雁鱼。

忽闻夙驾回,喜色喧门闾。

相闻即相别,厥意良踌躇。

尝闻郢中人,结客于樵渔。

又闻淮南王,受德于刑馀。

岳既不自检,失身堕籧篨。

壮士视一死,其犹尔欷歔。

势分已霄壤,孤托难相于。

愿兄此召还,巍然奉中除。

前岩与西阁,谈笑看连茹。

或过赵可父,为岳声起居。

薰风有良便,当拜平安书。

形式: 古风 押[鱼]韵

贺赵法曹

红日转檐花,飞鸣一声鹊。

鹊翅未离檐,有客拽铃索。

呼童急启户,问客意何若。

客闻笑而言,法曹参计钥。

因知鹊之鸣,报我良不恶。

知我门下人,一楗聊相托。

如公材器大,末掾岂能缚。

咫尺蓬莱宫,左右芙蓉幕。

直入凤凰池,更上麒麟阁。

贱子无所需,愿作扬州鹤。

形式: 古风 押[药]韵