晚春

昼静帘疏燕语频,双双斗雀动阶尘。

柴扉日暮随风掩,落尽闲花不见人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

白天静谧窗帘稀疏燕子频繁呢喃,成双成对的麻雀争斗惊起阶前灰尘。
柴门在傍晚时分随着风自动关上,落下的闲花遍地却不见人的踪影。

注释

昼静:白天安静。
帘疏:窗帘稀疏。
燕语频:燕子频繁地叫。
双双:成双成对。
斗雀:争斗的麻雀。
动阶尘:惊动了台阶上的尘土。
柴扉:简陋的木门,这里指代家门。
日暮:傍晚时分。
随风掩:随着风自己关上。
落尽:全部落下。
闲花:闲散的花朵,这里指非刻意栽种的花。
不见人:看不见人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的午后景象,帘幕轻薄,燕子的叫声此起彼伏。双双斗雀在阶前嬉戏,带动了尘土。这是昼间的宁静与生机交织的画面。

然而,当柴门随着暮色渐晚被风吹得紧闭时,那些闲置不问世事的花朵纷纷坠落,却没有人去关注。这样的景象,不仅传递了春日的温柔,也透露出一种淡淡的忧伤与孤寂。

诗中通过对比昼与夜,动与静,以及生命力与凋零之间的对照,展现了晚春特有的情调。这是一个物是人非的时刻,生机与衰败并存,给人以深长的思考。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

晨起送使病不行因过王十一馆居二首(其一)

自笑今朝误夙兴,逢他御史疟相仍。

过君未起房门掩,深映寒窗一盏灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

晨起送使病不行因过王十一馆居二首(其二)

密宇深房小火炉,饭香鱼熟近中厨。

野人爱静仍耽寝,自问黄昏肯去无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

梦成之

烛暗船风独梦惊,梦君频问向南行。

觉来不语到明坐,一夜洞庭湖水声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

第三岁日咏春风凭杨员外寄长安柳

三日春风已有情,拂人头面稍怜轻。

殷勤为报长安柳,莫惜枝条动软声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵