题张侍郎松菊堂

松青抱正性,菊黄得正色。

蔚在卉木间,厥异存简策。

流膏贯众壤,千岁名虎魄。

落英通鼻观,服饵供楚客。

安神制颓龄,坐使生羽翼。

乃知独也正,二物孰能测。

渊明宇宙心,五斗讵可易。

归来薙三径,去草甚蟊贼。

嘉此松菊友,相视犹夙昔。

浮云世态薄,改变在顷刻。

张公廊庙具,胸中有泉石。

缅怀松与菊,昼夜忘寝食。

筑堂坐相对,论契过三益。

可见达人心,绅笏等徽纆。

功名倘入手,脱屣谅匪夕。

此言吾不谀,为我书堂壁。

形式: 古风

翻译

松树保持正直本性,菊花展现出纯正色彩。
它们在花草丛中显眼,其独特之处记录在典籍。
它们的精华滋养大地,千年美名如同虎珀。
落英芬芳引来嗅觉享受,药饵可供楚地游子服用。
安心静养能延缓衰老,仿佛长出翅膀飞翔。
这才明白,唯有独立方正,世间万物难以衡量。
陶渊明胸怀宇宙,五斗米怎能动摇他的志向。
归隐后清理门前小路,去除杂草就像铲除蟊贼。
我欣赏松菊为友,如旧识般亲切。
世间浮云般变换无常,转瞬即逝。
张公有庙堂之才,心中却藏有山水之情。
怀念松菊,日夜忘却饮食和睡眠。
在堂前相对而坐,交谈深得益友之理。
可见通达之人,官位如同丝带般微不足道。
一旦功名在手,便毫不犹豫地放下。
此言非阿谀奉承,愿写于我书房墙壁之上。

注释

松青:松树的青翠。
正性:正直的品性。
菊黄:菊花的黄色。
正色:纯正的颜色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪皓所作的《题张侍郎松菊堂》,通过对松树和菊花的赞美,寄寓了对高尚品格的追求和对世俗变迁的感慨。诗中首先描绘了松树的刚直和菊花的高洁,象征着正直和纯洁的品质。松液千年不朽,比喻人的高尚节操;菊花可供药用,暗示其有益于人的健康和精神修养。诗人提到陶渊明的隐逸情怀,表达对淡泊名利、回归自然的向往。

接着,诗人称赞张侍郎的高尚情操,他的心中有山水,不为世俗所动,如同松菊一般。他回归田园,清除杂草,与松菊为伴,显示出超脱世俗的志向。诗人认为,真正通达的人,即使身居高位,也能保持内心的宁静和淡泊,视官位如敝屣。最后,诗人诚恳地表示,这些感悟并非奉承,而是希望将之铭记在自己的书堂墙壁上,作为人生的座右铭。

整首诗语言简洁,意境深远,通过松菊的形象,表达了对高尚人格的赞美和对人生哲理的思考。

收录诗词(154)

洪皓(宋)

成就

不详

经历

徽宗政和五年(1115)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。宋代词人

  • 字:光弼
  • 生卒年:1088~1155

相关古诗词

书扇寄吴坚白

讲学非徒好此名,好名一念费经营。

但于日用平常处,只向天然自在行。

转瞬年光惊电过,奕棋世事付沤轻。

现前乐意亦何限,宁去区区身外争。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

邮署武侯茅庐画屏

一从华野幡然后,宇内独君享大名。

宋邵明陈空自抱,其如不幸在苍生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

所居三章二章章八句一章章十句

昔我所居,巨室高门。或出或处,笑傲乾坤。

终日熙熙,省定晨昏。致君泽民,兹志常存。

今我所居,圭窦荜门。俯首折腰,如坐覆盆。

终日譊譊,形弊神昏。死所未知,旧事谁论。

人亦有言,祸福无门。忠孝弗著,淫侈实繁。

天其罚我,我又奚怨。傥谨言行,或反丘园。

作为此诗,以告同阍。

形式: 四言诗 押[元]韵

忆仙姿/如梦令(其二)

乍到园亭清处。面面此君忘去。

把酒挹幽人,仰止七贤高趣。吴语。吴语。

弗见满城风絮。

形式: 词牌: 如梦令