过修觉山不果登览

前日泛江时,雨昏失南山。

今日迎我马,䰀鬌拥髻鬟。

白塔映朱阁,间见青林间。

问我岂忘之,扬鞭亟西还。

西还亦聊尔,行矣来凭栏。

扰扰红尘中,岂无一日闲。

会复赓此诗,大书榜其颜。

但恐厄风雨,清游天所悭。

形式: 古风

翻译

前天泛舟江上,雨雾中看不见南山。
今天迎接我的马匹,鬃毛蓬松如女子的发髻。
白色的塔影映照着红色的楼阁,偶尔能看见青翠的树林。
问我是否已忘记,我挥鞭急切地向西归还。
向西归去也只是暂时,走时我会再来倚靠栏杆。
在这纷扰的尘世中,难道没有一天的闲暇时光?
我希望能再次续写这首诗,将它醒目地写在榜单上。
只是担心风雨阻挠,美好的游玩是上天吝啬的赏赐。

注释

前日:前一天。
泛江:泛舟江面。
雨昏:雨雾迷茫。
南山:南方的山。
迎我马:迎接我的马。
拥髻鬟:像女子的发髻环绕。
白塔:白色的塔。
朱阁:红色的楼阁。
青林:青翠的树林。
岂忘之:难道忘记了吗。
亟:急切。
聊尔:姑且如此。
凭栏:倚靠栏杆。
红尘:尘世。
一日闲:一天的闲暇。
赓此诗:续写这首诗。
榜其颜:写在榜单上。
厄风雨:遭遇风雨。
清游:清闲的游玩。
天所悭:上天吝啬的赏赐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《过修觉山不果登览》,描绘了诗人前日泛舟江上,因雨未能登山的遗憾。今日重访,马儿载着他前往,沿途白塔与朱阁相映,夹杂着青翠的树林,景色宜人。诗人自问是否已忘记上次的遗憾,决定暂且西归,期待将来有暇再来登临。他感叹红尘忙碌,希望能有一日悠闲,再次赋诗记下此刻,只是担心风雨作梗,美好的游览时光难以如愿。整首诗流露出诗人对自然美景的向往和对时光流转的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

过笮桥道中龙祠小留

江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。

朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。

我来倚栏一怅然,芦花满空如柳绵。

安得身为双白鹭,飞上滩头却飞去。

形式: 古风

闭户

屏居无一事,闭户常经旬。

勿云草舍陋,爱此油窗新。

三日不作诗,幽禽语撩人。

尺素杂行草,往檄江梅春。

形式: 古风 押[真]韵

两日意殊不怿作短歌自遣

一月得笑才四五,十事败意常八九。

国中谩说无双士,天下元无第一手。

平生爱酒恨小户,半世为文真弊帚。

劫灰处处吊兴亡,宿草年年哭交友。

君看丈夫得意时,大冠如箕印如斗。

一朝弃去岂复论,衣破何妨露双肘。

有时采药二室间,亦或钓鱼五湖口。

死来万古一熟眠,安用虚名传不朽。

形式: 古风 押[有]韵

两翁歌

君不见塞上失马翁,马去安知不为福。

又不见新丰折臂翁,臂废身全老乡国。

陆翁多难类两翁,著书满屋身愈穷。

十年力耕遇水旱,老不能耕年始丰。

人言翁穷可闵笑,霍食鹑衣天所料。

翁方自谓实幸民,对人抱膝惟清啸。

即今群公佐明主,长剑拄颐来接武。

向非老病又不才,纵欲归休宁见许。

形式: 古风