题张山人幽居

昔隐君平卜,今闻事又非。

肘犹悬蠹简,身止挂鹑衣。

芒屦沿山去,茅檐讲易归。

先儒皆若此,切莫叹时违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

从前有位名叫君平的隐士占卜,现在听说事情又有了变化。
他的手臂上还挂着破旧的竹简,身上只穿着破烂的麻布衣服。
他穿着草鞋沿着山路行走,傍晚时分回到简陋的茅屋,继续研读《易经》。
古代的学者们都过着这样的生活,我们千万不要感叹时代变迁与理想不符。

注释

昔:从前。
隐君平:名叫君平的隐士。
卜:占卜。
今:现在。
事:事情。
非:变化。
肘:手臂。
悬:挂着。
蠹简:破旧的竹简。
身:身体。
止:只。
挂:穿着。
鹑衣:破烂的麻布衣服。
芒屦:草鞋。
沿:沿着。
山:山路。
去:行走。
茅檐:简陋的茅屋。
讲易:研读《易经》。
归:回来。
先儒:古代的学者。
皆:都。
若:像。
此:这样。
切:千万不要。
莫:不要。
叹:感叹。
时违:时代变迁与理想不符。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵庚夫所作的《题张山人幽居》,通过对张山人的描绘,展现了他隐居生活的朴素与淡泊。首句“昔隐君平卜”暗指张山人像古代的卜者严君平一样,选择隐逸的生活方式。次句“今闻事又非”则表达了对现实与理想的对比,暗示世事变迁,理想中的隐居生活可能并不如想象中那么简单。

“肘犹悬蠹简,身止挂鹑衣”两句进一步描绘了张山人的生活状态,他的书卷虽破旧,但知识犹在,衣物虽简陋,却能坚守内心。接下来,“芒屦沿山去,茅檐讲易归”描绘了他徒步山间,归心似箭,回到简陋茅屋讲授学问的情景,体现了他对学问的热爱和对简朴生活的满足。

最后两句“先儒皆若此,切莫叹时违”是对前文的总结,也是对张山人以及历史上其他先贤们的敬仰,告诫人们不要轻易感叹时代的变迁,应学习他们的精神,坚守自己的理想。

总的来说,这首诗赞美了张山人的隐逸风范和淡泊名利的人生态度,同时也传递出对传统儒家精神的敬仰。

收录诗词(25)

赵庚夫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹤食

鹤食从妻给,花窠课子锄。

绝粮缘买砚,止酒为耽书。

野服迎人懒,禅心涉世疏。

丹炉添火候,健似十年初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

鬓髭

鬓髭渐渐长霜茎,老听山中雀唳声。

九死得生尤可重,百年几日更多营。

自参梵夹机心息,专食藜羹胃气清。

检点依然魔障在,草堂钓艇未忘情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

岁除即事

连夜缝纫办,今朝杵臼频。

买花簪稚女,送米赠穷邻。

宦薄唯名在,年华与鬓新。

桃符诗句好,恐动往来人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

句(其一)

君家自在剑山外,莫浪江南劝路人。

形式: 押[真]韵