戏答龙泉余尉问禅二小诗(其一)

重帘复幕锁蛾眉,银烛金荷醉舞衣。

长为扶头欠㪷酒,不关禅病减腰围。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

厚重的窗帘和帷幕遮住了美丽的容颜,
银色蜡烛映照着金色的荷叶,舞者穿着醉人的衣裳翩翩起舞。

注释

重帘:厚重的窗帘。
复幕:双重的帷幕。
锁:遮掩。
蛾眉:女子的眉毛,代指美女。
银烛:银色的蜡烛。
金荷:金色的荷叶,可能指的是装饰或酒杯。
醉舞衣:喝醉后跳舞穿的衣服。
长:常常。
扶头:支撑头部,形容饮酒过量。
欠:不足,这里指饮酒不足。
㪷酒:醉酒。
禅病:佛教中指精神上的困扰或修行中的障碍。
减腰围:减少腰围,可能指因病或饮酒导致身体消瘦。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在深宅中独自饮酒作乐的情景。"重帘复幕锁蛾眉"写出了女子被重重帷幕所包围,暗示她的孤独和封闭,"蛾眉"则形容她美丽的容颜。"银烛金荷醉舞衣"描绘了她在银色烛光下,手持金色荷叶杯,沉醉于舞蹈之中,展现了她的豪放与欢乐。

然而,"长为扶头欠㪷酒"一句揭示了她的生活常态,可能是因为愁苦或无聊而借酒浇愁,"扶头"形容酒力使人头重脚轻,"欠㪷酒"则表示不停地饮酒。最后一句"不关禅病减腰围"看似轻松,实则暗含辛酸,表面说饮酒与修行无关,实际上可能是借酒逃避现实,甚至可能暗示生活的不如意使她忽略了身体的保养,腰围因此而渐宽。

整体来看,这是一首以女性视角,通过饮酒来抒发内心情感的诗,既有婉约之美,又透露出淡淡的哀愁。黄庭坚的笔触细腻,情感深沉,展现了宋代文人对生活琐事的独特感悟。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

戏答龙泉余尉问禅二小诗(其二)

翻头作尾掉枯藤,腊月花开更造冰。

何似清歌倚桃李,一炉沈水醉红灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

戏答张秘监馈羊

细肋柔毛饱卧沙,烦公遣骑送寒家。

忍令无罪充庖宰,留与儿童驾小车。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

戏答李子真河上见招来诗颇誇河上风物聊以当嘲云

浑浑旧水无新意,漫漫黄尘涴白鸥。

安得江湖忽当眼,卧听禽语信船流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

戏答陈季常寄黄州山中连理松枝二首(其二)

老松连枝亦偶然,红紫事退独参天。

金沙滩头锁子骨,不妨随俗暂婵娟。

形式: 古风 押[先]韵