别安子允

得酒犹堪慰倦游,长亭直为故人留。

烟尘几处兵犹斗,风雨一年春又休。

尚记虎头初掷笔,终怜猿臂未封侯。

离歌唱落榆关月,可是君心耐得愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

一杯酒还能慰藉疲惫的旅程,长长的亭子只为老朋友停留。
战火纷飞的地方仍有士兵争斗,一年四季风雨更迭,春天又匆匆结束。
还记得你初次挥笔的豪情,却遗憾你的才华仍未封侯。
离别的歌声飘落在榆关的月光下,是否你的内心能承受这无尽的忧愁?

注释

得酒:得到酒。
犹堪:还能。
倦游:疲惫的旅程。
长亭:长途的驿站。
直为:特地为了。
故人:老朋友。
烟尘:战争的烽烟。
兵犹斗:士兵还在战斗。
风雨:风雨变化。
春又休:春天又要过去。
虎头:比喻才华出众。
掷笔:挥毫泼墨。
猿臂:形容人的臂力过人。
未封侯:尚未获得封侯的功名。
离歌:离别之歌。
榆关:古代边关地点。
月:月光。
君心:你的心。
耐得愁:能承受忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的《别安子允》,通过诗中描绘出诗人对友人的深切思念和时代动荡带来的无尽哀愁。

“得酒犹堪慰倦游,长亭直为故人留。”这里,“得酒”表明偶尔获得一些安慰心灵的美酒,而“犹堪慰倦游”则是说这些酒足以慰藉那些疲惫不堪的旅途。诗人在设想,长亭之所以直立,是为了等待那位久违的故人。

“烟尘几处兵犹斗,风雨一年春又休。”这两句描写了战乱连年,烟尘四起,战争未歇,自然界的春天也因此而受影响,不再宁静。这里,“烟尘”象征着战火与动荡,“几处兵犹斗”说明战争的持续和频繁,而“风雨一年春又休”则是对这一年中春天未能安宁的感慨。

“尚记虎头初掷笔,终怜猿臂未封侯。”诗人回忆起友人当年的豪迈壮举,如同猛虎扔笔,显示出非凡的气概和才华。而“终怜猿臂未封侯”则表达了对这位朋友未能得到应有地位的惋惜之情。这里,“猿臂”形容人臂力大且灵活。

“离歌唱落榆关月,可是君心耐得愁。”最后两句是诗人在表达与友人的离别之苦,以及对这份离愁能否持续承受的疑问。这里,“离歌”即离别之歌,而“榆关月”则描绘出一幅凄凉的景象,增加了离别的情感色彩。

整首诗通过对友情和时代变迁的深刻表达,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的历史沧桑感。

收录诗词(673)

刘子翚(宋)

成就

不详

经历

一作彦仲,又号病翁,学者称屏山先生。刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》

  • 字:彦冲
  • 号:屏山
  • 籍贯:建州崇安(今属福建)
  • 生卒年:huī)(1101~1147

相关古诗词

听詹温之弹琴歌

鸣琴艺精非小道,可惜温之今已老。

玲琅一鼓万象春,铁面霜髯不枯槁。

自言寡知音,求我为作歌。

号宫韵角可听不可状,锦肠绣舌空吟哦。

吾意其一气之浊清,两曜之晦明。

山河之结融,雷霆风雨之震惊。

包罗具七弦,开阖造化由人心。

又疑夫尧禹之躬行,丘轲之立言。

瞿聃之同归,百家诸子之纷然。

更历千万古,此意不灭丝桐间。

涤除浮虑清,荡摩愁襟开。

琴之气象广莫有如此,欲媚俗耳知难哉。

寒缸烧涸夜向阑,罢琴归矣我欲眠。

梦跨冰轮出瑶海,一笑碌碌瀛洲仙。

形式: 古风

吴传朋游丝帖歌

园清无瑕二三月,时见游丝转空阔。

谁人写此一段奇,著纸春风吹不脱。

纷纭纠结疑非书,安得龙蛇如许癯。

神纵政喜萦不断,老眼只愁看若无。

定知苗裔出飞白,古人妙处君潜得。

勿轻漠漠一缕浮,力道可采千钧石。

眷予弟兄情不忘,轴之远寄悠然堂。

谢公遗髯凛若活,卫后落鬒摇人光。

翻思长安夜飞盖,醉哦声落南山外。

乱离契阔三十秋,笔意与人俱老大。

政成著脚明河津,外家风流今绝伦。

文章固自有机杼,戏事岂足劳心神。

形式: 古风

弃竹夫人

爱憎情易迁,感物思郁纡。

念昔未弃捐,尝侍君子居。

烦襟一披豁,雅抱何清虚。

蹉跎怨时暮,凉德竟见疏。

飞霜皓中庭,枵然委墙隅。

的皪珠帏深,荧煌锦茵铺。

岂不怀旧恩,君心已非初。

当年纨扇谣,抱恨同区区。

形式: 古风

张巨山赋蜡梅因成四首(其三)

尖萼破微霜,明犀透清暾。

不有朱紫繁,那知中色尊。

形式: 五言绝句 押[元]韵