与讲师互谑

甘桃不结实,苦李压低枝。

轮王千个子,巷伯勿孙儿。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

甜桃没有结出果实,苦李却压弯了树枝。
即使是轮王有再多的子孙,巷伯也不愿成为他的孙子。

注释

甘桃:甜桃。
结实:结果实。
苦李:苦李子。
压低枝:使树枝弯曲。
轮王:古代印度神话中的转轮圣王,象征最高统治者。
千个子:众多的子孙。
巷伯:巷陌中的平民或地位低下的人。
勿孙儿:不愿意成为孙子。

鉴赏

这首诗是唐代僧人释元康所作,名为《与讲师互谑》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、自在幽默的禅意。

“甘桃不结实,苦李压低枝。”这里借用自然景象,描绘了一种矛盾的情境:甜美的桃子却没有结果实,而酸涩的李子反倒使得树枝低垂。这两句诗既可以理解为对现实生活中事与愿违状态的一种隐喻,也可能是在表达一种修行中的平常心态,即面对一切都保持一种不惊不惧的豁然。

“轮王千个子,巷伯勿孙儿。”这两句则运用了夸张和反语的手法。轮王指的是富贵之人,而说他们有千个子女,这是对其繁衍后代的夸大描述;而巷伯(即巷陌,意指贫穷的人)却说“勿孙儿”,即没有孙子。这两句诗在表面上看似在谈论富贵与贫穷的不同命运,但实际上也许是在反思世间万象的无常和虚幻。

整首诗通过对比鲜明的意象,展现了禅宗对于世俗价值观的超脱态度,以及面对人生种种境遇时保持的一种宁静与自在。

收录诗词(1)

释元康(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题石门

双扉起岩石,尘客过应稀。

千古掩不得,从教云夜归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

题石门洞

密竹流泉不居热,洞门深沉风雨歇。

洗出清风快活天,醉弄江南谢家月。

形式: 古风 押[月]韵

赞观音势至二菩萨

观音助远接,势至辅遥迎。

宝瓶冠上显,化佛顶前明。

俱游十方刹,持华候九生。

愿以慈悲手,提奖共西行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

遗画工诗

握手不能别,抚膺聊自伤。

痛矣时阴短,悲哉泉路长。

松林惊野吹,荒隧落寒霜。

言离何以赠,留心内典章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵