临去尚犹闻禁漏,异姓嘉名在史书。

形式:

翻译

离开时还能听到宫中的更漏声,不同姓氏的美名载入了史书。

注释

临去:离开的时候。
尚:还。
犹:仍然。
闻:听到。
禁漏:宫中的更漏(古代计时器)。
异姓:不同姓氏。
嘉名:美好的名字。
在:存在。
史书:历史书籍。

鉴赏

这首诗描绘了离别之际,还能听到报时的钟漏声,暗示着时间的流逝。"异姓嘉名在史书"表达了对历史记载中留下姓名的尊重和怀念,可能暗含着对某位人物的追忆或对历史的感慨。整体而言,这句诗简洁而富有深意,体现了宋人曹谷对于历史与现实交织的思考。

收录诗词(4)

曹谷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

通玄洞

遨游倦听水声潺,却爱灵岩引憩间。

树拥倒晖穿嶂曲,风牵斜雨洒藤弯。

半袈裟里须弥现,隙滹阿中法界宽。

为纳千僧浑不见,欲于此地扣禅关。

形式: 七言律诗

题锦浪亭

泸江东山山更奇,骑鲸飞仙归未归。

桃花千树烂春昼,莫作韩子荒唐讥。

形式: 七言绝句 押[微]韵

宝源天富国,咸脉海分潮。

形式: 押[萧]韵

剑门关

凿开千里地,通得一隅天。

叠嶂连三峡,重门扼两川。

形式: 五言绝句 押[先]韵