湘山留别

寓久浑忘客,临行似别家。

途穷身更怯,秋老鬓先华。

生计黄茅合,归期碧海赊。

湘山今夜雨,留我意无涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

长久居住几乎忘了自己是过客,临行时仿佛告别自己的家。
路途艰难让人心生畏惧,随着秋天的到来,白发先于青春而显现。
谋生之路如同黄茅草丛生,归乡的日子遥不可及。
今夜湘山下起了雨,这让我留连忘返,心意无边无际。

注释

浑忘:完全忘记。
客:过客。
途穷:路途艰难。
怯:畏惧。
秋老:秋天已深。
鬓先华:白发先现。
生计:谋生。
黄茅合:形容贫瘠或艰难的环境。
碧海赊:归期遥远,如碧海般辽阔。
赊:遥远。
湘山:湖南的名山。
无涯:无尽,无穷。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在临别之际的心境与情感。"寓久浑忘客,临行似别家"表达了久居一地后,对于即将到来的离别感到茫然和不舍,这种感觉就像是离开自己的家人一样。

"途穷身更怯,秋老鬓先华"则写出了旅途中孤独无助的感受,以及因年事渐长而显得更加脆弱,头发早早地变白,象征着时间的流逝和生命的苍老。

"生计黄茅合,归期碧海赊"这一句通过对比现实生活的艰辛(黄茅)与渴望回家的远大志向(碧海),展现了诗人内心的矛盾和冲突,以及对于未来未知的忧虑。

最后,"湘山今夜雨,留我意无涯"则是通过描写湘山在雨中的情景,表达了诗人不愿离去的心情。雨水似乎成了他留下的意志和情感的象征,无边无际,就如同他的思念一样深沉且持久。

整首诗通过对自然环境的细腻描写和内心世界的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感历程和深厚的乡愁。

收录诗词(21)

折彦质(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

超然亭

超然亭上鬓毛斑,浩荡秋风小立閒。

岂为诗情堪过海,只缘脚力要寻山。

峭峰断续天容缺,高垒萦纡地势悭。

回首不堪东北望,桂林万里是秦关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

观汪丞相所藏崔白画罗汉

山堂漠漠开晓烟,何许大士当四筵。

坐忘默识形骸外,持钵植杖风露前。

老龙欲奋屡回首,于菟甚驯非畏鞭。

小儿已解辨人我,抱头怖走成痴颠。

岂知畏爱果何物,手里舍利空烛天。

嗟余耳目更浅陋,喜欢获遇希有缘。

神明泰定始一笑,摩挲粉墨心茫然。

平生崔白画常见,邂逅入眼多弃捐。

莫言人物斗奇崛,醉里落笔神助焉。

汪公昔入魏帅幕,叹息钜壁围神仙。

归寻十疋好东绢,恰有名手能摹传。

提携万里到岭表,尤物自得高人怜。

迩来劫火坏诸有,陪都正苦纷戈鋋。

无力挽河为吹洗,披图感极泪如泉。

形式: 古风 押[先]韵

过太平州拜李端叔遗像

东来已数月,弛担已渺茫。

犹喜灾患身,获登先生堂。

肃衣拜遗像,依然双颊光。

宛若侍坐侧,妙语发天藏。

厄穷出天意,人理难度量。

所幸言不朽,与世为文章。

赍此复何恨,私淑良不忘。

小郎出见我,问知雏凤凰。

他年起门户,尘滓濯秋阳。

世事几变灭,人生真黄粱。

置之不足道,感慨涕泪滂。

我行方有程,坟山空相望。

形式: 古风 押[阳]韵

寇莱公庙(其一)

莱公英特姿,谭笑安社稷。

流离死穷荒,志士气益塞。

形式: 五言绝句 押[职]韵