明妃曲(其一)

中国无人虏肆轻,六宫挥泪别倾城。

当时谁议诛延寿,益重君王好色名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在中国历史上,无人敢轻易俘虏,皇宫里的嫔妃们含泪告别,如同倾国倾城。
那时又有谁会提议处死延寿,只因更加凸显了君王喜好美色的名声。

注释

虏:俘虏,这里指侵犯或征服。
六宫:古代皇后居住的宫殿,泛指后宫。
延寿:可能是某位宠臣或人物的名字。
好色:喜好女色,形容君主沉迷于美色。

鉴赏

这首诗描绘了一段历史场景,讲述的是中国古代的一个悲剧性事件。"中国无人虏肆轻"暗示了国家在面对外敌入侵时的无力与屈辱,可能指的是汉朝时期匈奴对中原的劫掠。"六宫挥泪别倾城"则形象地刻画了皇宫中嫔妃们为国破家亡而悲伤离别的画面,"倾城"一词形容了这种情感的深度和广泛。

"当时谁议诛延寿"中的"延寿"可能是指某位宫廷人物,可能因为未能有效抵御外敌或应对内部问题而受到指责,这里的"诛"表达了对决策者的质疑。诗人通过这一句表达了对那位可能因好色之名而误国的君王的批评,认为他的个人喜好导致了国家的危机。

整首诗以简洁的语言揭示了一个历史故事,既有对战争与女性命运的同情,也寓含了对统治者责任的反思,具有一定的历史警示意义。武衍作为宋代诗人,以其独特的视角和笔触,展现了对历史事件的深刻洞察。

收录诗词(114)

武衍(宋)

成就

不详

经历

原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙馀稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳祐元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古迹考》卷下。 诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末

  • 字:朝宗

相关古诗词

明妃曲(其二)

马上风沙乱鬓蝉,膻乡同地不同天。

琵琶何用弹深怨,出降乌孙更可怜。

形式: 七言绝句 押[先]韵

枕边

枕边清坐散馀酲,惨淡西窗月半明。

燕子梦回帘未捲,楝花风信晓寒轻。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

采桑曲(其一)

粉光薄薄髻云垂,叶满湘笼独步时。

女伴未来归未得,水边閒照插花枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

采桑曲(其二)

道是蚕忙未是忙,日长犹得事梳妆。

罗敷有语何曾解,倚树偷窥马上郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵