夜赋

夜窗搔首发鬅鬙,病不胜衣倚瘦藤。

堪笑颜回忍饥面,常依韩愈看书灯。

残生已与灰俱冷,旧友谁如几可凭。

月落风生忽增气,掠檐劲翮有归鹰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

夜晚在窗边,因病体虚弱,我抓着乱发,倚靠在细藤上。
真可笑,像颜回忍受饥饿,只能借读书灯来慰藉。
我的余生如同冰冷的灰烬,老朋友中还有谁能依靠。
月落风起时,我情绪激昂,仿佛看见屋檐下飞翔的猛禽像是归巢的鹰。

注释

夜窗:夜晚的窗户。
搔首:抓头。
鬅鬙:蓬乱的头发。
病不胜衣:病弱得连衣服都承受不住。
倚瘦藤:倚靠在细藤上。
堪笑:令人嘲笑。
颜回:孔子弟子,以贫寒著称。
忍饥面:忍受饥饿的脸色。
看书灯:借书灯照明读书。
残生:剩余的生涯。
俱冷:全然冰冷。
旧友:老朋友。
几可凭:几乎可以依赖。
月落:月亮落下。
风生:风起。
忽增气:突然情绪高昂。
掠檐:掠过屋檐。
劲翮:强劲的翅膀。
归鹰:归巢的鹰。

鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜独处的情景。"夜窗搔首发鬅鬙",形象地写出诗人因病体衰弱,夜深难眠,手抚蓬乱的头发,显得孤独而无奈。"病不胜衣倚瘦藤",进一步刻画出诗人身体虚弱,只能依靠着枯藤支撑的形象。

诗人以颜回和韩愈自比,"堪笑颜回忍饥面,常依韩愈看书灯",暗示自己虽生活困顿,却仍保持着对知识的渴望,像颜回那样坚韧,像韩愈那样勤奋,即使在饥饿中也坚持读书。

"残生已与灰俱冷",表达了诗人对生命的淡然态度,认为余生如同冰冷的灰烬,但并未完全绝望,"旧友谁如几可凭"则流露出对友情的怀念,感叹知音难觅。

最后两句"月落风生忽增气,掠檐劲翮有归鹰",借景寓志,月落风起时,诗人仿佛感受到一股力量,看到屋檐下飞翔的雄鹰,象征着自己虽然身处困境,但仍怀有壮志,期待着能像归鹰一样振翅高飞,摆脱困境。整首诗情感深沉,意境悲壮,展现了陆游坚韧不屈的人格魅力。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

夜意

浮云扫尽天如水,十里疏钟到野堂。

窗纸月明人不睡,屋茅霜冷夜初长。

归休固已师沮溺,承学犹能陋汉唐。

安得子孙常念此,不妨世世业耕桑。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

夜意三首(其一)

名姓人谁记,形骸老渐侵。

酒悭停剧饮,诗退负高吟。

雨隔疏更断,云藏古院深。

衰迟常兀兀,惆怅少年心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

夜意三首(其二)

心清知睡少,气定觉神凝。

但有一无愧,何妨百不能。

灯昏如隔雾,研冷欲生冰。

兀尔遗身世,东窗待日升。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

夜意

居家元是客,在俗亦如僧。

点滴檐间雨,青荧帐外灯。

壮心终蹭蹬,去日捷飞腾。

不及寒沙雁,来时下杜陵。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵