华严寺望樊川

万木叶初红,人家树色中。

疏钟摇雨脚,秋水浸云容。

雪碛回寒雁,村灯促夜舂。

旧山归未得,生计欲何从。

形式: 五言律诗

翻译

万千树木叶子刚开始转红,村落掩映在斑斓的树色之中。
稀疏的晚钟声摇动着细雨的线条,秋天的河水浸泡着云朵的倒影。
雪地上的大雁返回,显得格外寒冷,村中的灯火催促着夜晚的舂米声。
归乡旧山的愿望还未实现,生活的出路又该何去何从呢?

注释

万木:形容树木众多。
叶初红:树叶开始变红,指秋季到来。
人家:指人居住的地方,这里指村落。
疏钟:稀疏的钟声,常指寺庙的晚钟。
雨脚:雨丝如同人的脚一样从天而降,形容雨丝细密。
秋水:秋天的河水,常带有清冷、宁静之感。
雪碛:雪地,这里可能指代北方或高山地带。
回寒雁:大雁南飞,因遇雪地而盘旋,显出寒冷景象。
村灯:村庄里的灯火。
促夜舂:舂米的声音催促着夜晚的来临,也暗示农忙或生活节奏。
旧山:诗人常用来指代故乡或熟悉的山水。
归未得:未能回去,表达了思乡之情或现实的束缚。
生计:生活的安排或谋生的方式。
欲何从:不知道该如何选择或前进的方向。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山乡景象,诗人通过细腻的笔触展现了自然界的静谧与生机,同时也流露出诗人内心的孤独和对归宿的渴望。

“万木叶初红,人家树色中”这两句写出了秋季万物变色的景象,树叶初显红色,而人们的房屋则被这些树色所环绕,营造出一片生机勃勃的氛围。这里的“树色”不仅是自然美景的描摹,也暗示了人家归属感与平静。

接着,“疏钟摇雨脚,秋水浸云容”两句则描绘出一种深邃而宁静的气氛。疏钟在秋雨中摇曳,发出悠扬的声音,而秋天的水流缓缓地浸入云雾之中,展现了一种超脱尘世的境界。

“雪碛回寒雁,村灯促夜舂”两句转换了场景,描写了冬日里雪地上飞翔的寒雁,以及乡间夜晚提早点燃的灯火和急促的舂米声。这里传达出一种生活的艰辛与忙碌。

最后,“旧山归未得,生计欲何从”两句流露出诗人的怀旧情绪以及对未来道路的迷茫。他渴望回到旧日的山中,但却没有实现,而关于如何维持生活的打算,也充满了犹豫和不确定。

整首诗通过对自然景象的细致描写,反映出诗人内心世界的复杂情感和深层次的哲思,是一篇把握秋冬交替时节特有的情绪与意境的佳作。

收录诗词(26)

子兰(唐)

成就

不详

经历

唐昭宗朝文章供奉,诗一卷。(出《全唐诗》卷八百二十四)

相关古诗词

相和歌辞.饮马长城窟

游客长城下,饮马长城窟。

马嘶闻水腥,为浸征人骨。

岂不是流泉,终不成潺湲。

洗尽骨上土,不洗骨中冤。

骨若比流水,四海有还魂。

空流呜咽声,声中疑是言。

形式: 乐府曲辞

城上吟

古冢密于草,新坟侵官道。

城外无闲地,城中人又老。

形式: 古风 押[皓]韵

诫贪

多求待心足,未足旋倾覆。

明知贪者心,求荣不求辱。

形式: 五言绝句

短歌行

日月何忙忙,出没住不得。

使我勇壮心,少年如顷刻。

人生石火光,通时少于塞。

四季倏往来,寒暑变为贼。

偷人面上花,夺人头上黑。

形式: 乐府曲辞 押[职]韵