荔枝香近/荔枝香

晓来丹枫过雨,净如扫。

霜空横雁,寒日翻鸦,惊嗟岁月如流,更被酒迷花恼。

转眼吴霜,点鬓催老。细思欢游旧事,还自笑。

断雨残云,都总似、梦初觉。

锦鳞书断,宝箧香销向谁表。尽情说似啼鸟。

形式: 词牌: 荔枝香

翻译

清晨的红枫经过雨水洗涤,洁净得如同被扫过一般。
霜白的天空中大雁横飞,寒冷的太阳下乌鸦回旋,感叹时光流逝得如此迅速,又被美酒和花朵所困扰。
转眼间,吴地的秋霜已染白了我的鬓发,催促着我老去。回想往昔欢乐的游玩往事,自己都忍不住笑了。
断断续续的雨和残余的云彩,都像是刚从梦中醒来时的情景。
书信中断,珍贵的宝箱中的香气消散,向谁诉说这些呢?只能像鸟儿一样尽情倾诉。

注释

晓来:清晨。
丹枫:红枫。
过雨:经过雨水。
霜空:霜白的天空。
酒迷花恼:被美酒和花朵困扰。
吴霜:吴地的秋霜。
点鬓:染白鬓发。
欢游:欢乐的游玩。
梦初觉:刚从梦中醒来。
锦鳞:美丽的鱼,这里比喻书信。
宝箧:珍贵的宝箱。
啼鸟:鸟儿的叫声,这里指倾诉。

鉴赏

这首宋词《荔枝香近》是袁去华所作,描绘了清晨雨后丹枫的清新景象,以及随之而来的对时光流逝和人事变迁的感慨。"晓来丹枫过雨,净如扫",寥寥数语便勾勒出一幅秋日雨后枫叶洁净的画面,透出一种宁静之美。

"霜空横雁,寒日翻鸦",通过大雁横飞和乌鸦翻飞的动态,进一步渲染了秋意的萧瑟与冷寂。词人感叹"惊嗟岁月如流,更被酒迷花恼",表达了对时光匆匆和醉生梦死生活的无奈与自嘲。

"转眼吴霜,点鬓催老",吴霜比喻白发,词人意识到青春不再,岁月催人老去。接着,他回忆起昔日欢游之事,自我解嘲地笑了,反映出人生的无常和对过去的回味。

"断雨残云,都总似、梦初觉",将眼前的景色比作梦境初醒,暗示了词人心中的迷茫和失落。"锦鳞书断,宝箧香销向谁表",借锦鲤传书和香闺寂静,表达了对远方亲朋的思念和往昔美好情感的消逝。

最后,词人以"尽情说似啼鸟"收尾,寓意将自己的心声倾诉给啼鸣的鸟儿,寓言般的表达方式,既传达了内心的苦闷,又增添了哀婉的诗意。

整体来看,袁去华在这首词中以细腻的笔触,展现了秋日景色与个人心境的交融,流露出深沉的人生感慨。

收录诗词(94)

袁去华(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首

  • 字:宣卿
  • 籍贯:江西奉新(一作豫章)

相关古诗词

贺新郎

晓色明窗绮。耿残灯、寒生翠幕,鸟啼人起。

一夜西园新雨过,细草闲花似洗。

漾澜影、柳塘春水。

闲昼双飞归来燕,正东风、漫漫吹桃李。

还是个,闷天气。回廊小院帘垂地。

想连天、芳草萋迷,短长亭外。

愁到春来依然在,旧事浑如梦里。

又生怕、人惊憔悴。

楼上谁家吹长笛,向曲中、说尽相思意。

三弄处,寸心碎。

形式: 词牌: 贺新郎

倾杯近

邃馆金铺半掩,帘幕参差影。

睡起槐阴转午,鸟啼人寂静。

残妆褪粉,松髻敧云慵不整。

尽无言,手挼裙带绕花径。

酒醒时,梦回处,旧事何堪省。

共载寻春,并坐调筝何时更。

心情尽日,一似杨花飞无定。未黄昏,又先愁夜永。

形式: 词牌: 倾杯近

宴清都

暮雨消烦暑。房栊□、顿觉秋意如许。

天高云杳,山横绀碧,桂华初吐。

空庭静掩桐阴,更苒苒、流萤暗度。

记那时、朱户迎风,西厢待月私语。

佳期易失难重,馀香破镜,虽在何据。

如今要见,除非是梦,几时曾做。

人言雁足传书,待尽写、相思寄与。

又怎生、说得愁肠,千丝万缕。

形式: 词牌: 宴清都

浣溪沙(其三)

一夕高唐梦里狂。云情雨意两茫茫。

袖间依约去年香。

乳燕鸣鸠闲院落,垂杨芳草小池塘。

墙梢冉冉又斜阳。

形式: 词牌: 浣溪沙