清溪逢故人

共约来春会,牙樯发画船。

和风杨柳岸,微雨杏花天。

故国应携手,前途共著鞭。

吴儿看环佩,珠树秀婵娟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我们相约在春天重逢,装饰华丽的船只即将出发。
和煦的风轻拂着杨柳依依的河岸,细雨中杏花盛开如诗如画。
家乡的人们期待着团聚,共同为未来的道路挥鞭前行。
吴地的孩子们欣赏着环佩叮当,如同明珠般美丽的女子在眼前展现。

注释

共约:相约。
来春:春天。
牙樯:装饰华丽的船帆。
发:出发。
画船:装饰精美的船只。
和风:温暖的风。
杨柳岸:杨柳依依的河岸。
微雨:细雨。
杏花天:杏花盛开的日子。
故国:故乡。
携手:手牵手。
前途:未来。
共著鞭:共同驱策前行。
吴儿:吴地的孩子们。
环佩:古代妇女的饰品,发出声响。
珠树:比喻美女如明珠般璀璨。
婵娟:形容女子美丽。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人春天重逢的情景。"共约来春会,牙樯发画船"写出了他们预先约定在春天的某个时刻,乘坐装饰华丽的船只相会。"和风杨柳岸,微雨杏花天"则通过细腻的自然景象,渲染出温馨而富有诗意的环境,杨柳依依,杏花细雨,增添了相聚的期待。

"故国应携手,前途共著鞭"表达了对故乡的怀念以及对未来共同前行的期许,他们将携手共进,一同面对未来的挑战。最后两句"吴儿看环佩,珠树秀婵娟"以江南水乡的美景和女子的美丽形象收尾,暗示了友人的美好形象,也寄寓了诗人对友情的珍视。

整体来看,这首诗情感真挚,画面生动,既展现了诗人与友人的情感交流,又融入了春天的景色,具有浓厚的江南水乡特色和浪漫情怀。秦观作为宋代词人,以其婉约的风格,成功地传达了这种清新脱俗的意境。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

游龙门山次程公韵

路转横塘入乱峰,遍寻萧洒兴无穷。

楼台特起喧卑外,村落随生指点中。

溪傍五云清逗玉,松分八面翠成宫。

归途父老欣相语,今日程公昔谢公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

游龙瑞宫次程公韵

灵祠真馆閟山隈,形势相高对越台。

莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开。

鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来。

夹道万星攒骑火,满城争看使君回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

答阎求仁谢参寥彦温访于坟所

老濞城西木半摧,昆崙冈下路新开。

故人此地衔忧去,禅客他时问疾回。

闻为树风增永感,却因水鸟證西来。

已谋寒食驱羸马,细听清谈动玉哀。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

答龚深之

深巷茅檐日渐长,卧看花鸟竞朝阳。

惜无好事携樽酒,赖有邻家振烛光。

尚友颇存书万卷,封侯正阙木千章。

错刀锦段相仍至,小子都忘进取狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵