次韵王定国书丹元子宁极斋

仙人与吾辈,寓迹同一尘。

何曾五浆馈,但有争席人。

宁极无常居,此斋自随身。

人那识郗鉴,天不留封伦。

误落世网中,俗物愁我神。

先生忽扣户,夜呼祁孔宾。

便欲随子去,著书未绝麟。

愿挂神虎冠,往卜饮马邻。

王郎濯纨绮,意与陋巷亲。

南游苦不早,倘及莼鲈新。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

仙人与我们凡人,都生活在世间尘土中。
他们从未送过五色浆液,只有争夺席位之人。
宁愿不断漂泊,这书房总是伴随我左右。
世人哪知我如郗鉴般清高,上天也不留我如封伦般显赫。
误入世俗的罗网,庸俗之事使我心烦。
先生忽然敲门,深夜呼唤祁孔宾前来。
他想立刻随我离去,尽管著书未竟,麒麟笔还在握。
我愿戴上神虎冠,去探问马邻的饮水之地。
王郎虽身处华贵,却心意亲近简陋巷陌。
若能早日南游,或许还能品尝新鲜的莼鲈鱼美。

注释

寓迹:寄居、生活。
五浆馈:指珍贵的礼物。
争席人:比喻争夺高位的人。
宁极:宁愿到极点,形容不断漂泊。
郗鉴:东晋名士,以清高著称。
封伦:古代贵族封号,此处比喻显赫地位。
世网:世俗的束缚或困境。
祁孔宾:虚构人物,可能象征朋友。
著书:撰写著作。
麟:麒麟,古人视为祥瑞,此处代指珍贵的笔。
神虎冠:象征尊贵的头衔。
卜饮马邻:询问邻近何处可以饮水。
王郎:对富贵者的称呼。
濯纨绮:洗涤华丽的丝织品,比喻改变奢华生活。
陋巷:简陋的巷子,象征简朴生活。
莼鲈:美味的食物,常用来表达归隐之志。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼(苏东坡)的作品,名为《次韵王定国书丹元子宁极斋》。诗中表达了作者对于世俗纷争的超脱态度和对朋友的深厚情谊。

诗的前两句“仙人与吾辈,寓迹同一尘”表明仙人与常人虽身处同一尘世,但心境却有天壤之别。接下来的“何曾五浆馈,但有争席人”则描绘了现实生活中人们为了物质利益而争斗的场景。

在“宁极无常居,此斋自随身”中,作者表达了对宁静生活的向往和追求,以及这种生活状态的自由自如。紧接着,“人那识郗鉴,天不留封伦”则是对世人难以理解高洁品格和超凡脱俗境界的感慨。

中间部分“误落世网中,俗物愁我神”反映了作者虽然身处尘世,但心灵却常被世俗之物所困扰。随后的“先生忽扣户,夜呼祁孔宾”则是对友人王定国的召唤,表达了想要与朋友一同逃离世俗纷争的心愿。

在“便欲随子去,著书未绝麟”中,作者表达了即将离开尘世,追随道家仙子,但心中还挂念着未完成的学问和著述。接下来的“愿挂神虎冠,往卜饮马邻”则是对自由生活的向往,希望能够像古代隐士那样,在山林间自由自在地生活。

最后,“王郎濯纨绮,意与陋巷亲。南游苦不早,倘及莼鲈新”则表达了作者对于友人王定国的深厚情谊和对共同旅行的期待,以及对于时光易逝的感慨。

整首诗通过苏轼特有的哲学思考和文学才华,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

王仲至侍郎见惠稚栝,种之礼曹北垣下,今百馀日矣,蔚然有生意,喜而作诗

翠栝东南美,近生神岳阴。

惜哉不可致,霜根络云岑。

仙风振高标,香实陨平林。

偶随樗栎生,不为樵牧侵。

忽惊黄茅岭,稍出青玉针。

好事虽力取,王城少知音。

岂无换鹅手,但知觅来禽。

高怀独夫子,一见捐橐金。

得之喜不寐,赠我意殊深。

公堂开后阁,凡木愧华簪。

栽培一寸根,寄子百年心。

当恐樊笼中,摧我鸾鹤襟。

谁知积雨后,寒芒晓森森。

恨我迫归老,不见汝十寻。

苍皮护玉骨,旦暮视古今。

何人风雨夜,卧听饥龙吟。

形式: 古风 押[侵]韵

次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首(其一)

玉关不用一丸泥,自有长城鸟鼠西。

剩与故人寻土物,腊糟红曲寄驼蹄。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首(其二)

多买黄封作洗泥,使君来自陇山西。

高才得兔人人羡,争欲寻踪觅旧蹄。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

表弟程德孺生日

仗下千官散紫庭,微闻偶语说苏、程。

长身自昔传甥舅,寿骨遥知是弟兄。

曾活万人宁望报,祇求五亩却归耕。

四朝遗老凋零尽,鹤发他年几个迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵