重阳后送谨常兄之符离

岭外分携处,离觞话远途。

黄花看不足,寒雁去何孤。

农圃非吾业,衣冠本世儒。

应当慎行止,无使世氛污。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

在遥远的岭外分手之时,我们举杯话别,即将踏上漫长的旅途。
看着满眼的菊花,却仍觉得不够,感叹孤独的寒雁即将飞向何方。
务农种地并非我所追求的事业,我本是世代读书的士人。
应当谨慎行事,不让自己被世俗的尘埃玷污。

注释

岭外:指偏远的地方。
分携:分手。
离觞:离别时的酒杯。
远途:长途旅行。
黄花:菊花,象征秋天。
不足:不够看,引申为留恋。
寒雁:秋季南迁的大雁,象征离别。
孤:孤独。
农圃:农田和菜园,代指农耕生活。
非吾业:不是我的职业或志向。
衣冠:古代士人的服饰,借指士人身份。
世儒:世代读书的儒生。
慎行止:谨慎行动和停止,指言行举止。
世氛:世间的风气或环境。
污:玷污,污染。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈渊所作的《重阳后送谨常兄之符离》。诗中表达了诗人与友人分别在岭外的情景,他们举杯话别,感叹路途遥远。诗人看着盛开的菊花,心中不禁生出对友人独自离去的怜悯,觉得连寒雁也显得孤独。他自言并非务农之人,而是以读书仕进为志向的儒者,因此告诫友人要谨慎言行,避免世俗的污染。整首诗情感真挚,寓含了深厚的友情和对友人的关怀。

收录诗词(405)

陈渊(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

敬赋大人竹林真隐之图

野草閒花竞赏音,萧然坐阅岁年深。

当贞固日知高节,只静虚中见本心。

何处乾坤无凤集,他时风雨有龙吟。

向来七子皆充隐,不止山王累晋林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

咏二疏

人生白驹过,世态苍狗变。

纷纷慕蹠蹻,寥寥志务卞。

赫赫王侯居,翕翕富贵恋。

翠盖拥游云,朱鞍曜惊电。

金张财力豪,许史名声衒。

滔滔利欲波,卓卓见所见。

长揖万乘君,玄发谢朝弁。

行人相叹咨,群公遥祖饯。

高风振朝野,流光照史传。

嗟嗟绅緌士,来者宜知劝。

形式: 古风

学易斋

天目鉴孤明,地籁奠众响。

虑淡世欲轻,性复道心长。

敛襟步前庭,手执周易往。

得知三画初,真契贯穹壤。

图书诣其微,精实超惚恍。

启蒙析其义,端倪见俯仰。

九京如可作,舍此吾安放。

形式: 古风 押[养]韵

春日效韦体

新绿滟晴池,涓涓泉脉动。

东风度花梢,春音入禽哢。

而我理群书,朋俦罕迎送。

翛然惬心期,此乐谁能共。

形式: 古风